Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans intention
Definitie
Vertaling van "sans intention" in Engels
Definitie
without intending
without an intention
with no intent
without the intent
not intending
without any intent
without meaning
not intended
Les défenses ne sont pas sans intention, pas plus qu'elles ne sont faites inconsciemment.
Defenses are not unintentional, nor are they made without awareness.
Nous sommes sans intention, dans ce mouvement.
We have no intention, neither regarding our movement.
Il est interdit de flâner près du magasin sans intention d'acheter.
Loitering near the store without intent to purchase is not allowed.
Même sans intention, la loi tient les individus responsables d'homicide involontaire dans certains cas.
Even without intent, the law holds individuals accountable for involuntary manslaughter in certain cases.
Une fausse déclaration peut également se produire sans intention.
Misrepresentation can also occur, however, without intent.
De nombreux flâneurs se promènent dans les boutiques, appréciant ce qu'ils voient sans intention d'acheter.
Many window-shoppers stroll through the shops, enjoying what they see without intent to buy.
Tu ne fais rien sans intention.
You don't do anything without intent.
Elle a flirté avec lui par jeu, sans intention réelle de commencer une relation.
She flirted with him playfully, without any real intention of starting a relationship.
Nous avons offensé nos hôtes sans intention, en arrivant très en retard au dîner.
We offended our hosts without meaning to by showing up very late for dinner.
Ils ont créé un malentendu sans intention, en expliquant le projet trop vaguement.
They unintentionally created a misunderstanding by explaining the project far too vaguely.
Elle s'est montrée froide sans intention, parce qu'elle était extrêmement fatiguée ce jour-là.
She sounded distant without meaning to, because she was utterly exhausted that day.
Ils riaient doucement de sa maladresse, sans intention d'être cruels.
They laughed gently at his gaucheness, not intending to be cruel.
Un vrai compliment sincère est toujours meilleur qu'un cadeau cher mais sans intention.
A genuine, heartfelt compliment will always be better than an expensive but thoughtless gift.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans intention in het Frans
Suggesties
Resultaten: 375. Exact: 375. Verstreken tijd: 116 ms.
