The engineers are trying to increase the train's speed without compromising safety.
Each no-cut technique aims to enhance recovery without compromising safety.
This must be done without compromising safety or security.
Et ce, sans compromettre la sûreté et la sécurité des opérations.
Ensure an efficient and competitive flow of goods and people without compromising safety.
Assurer un flux efficace et compétitif de marchandises et de personnes sans compromettre la sûreté.
LinkedPro allows multiple users to efficiently work together on a narrow ledge, without compromising safety.
LinkedPro permet à plusieurs utilisateurs de travailler ensemble efficacement sur une corniche étroite sans compromettre leur sécurité.
The uprated lift can now accommodate heavier loads without compromising safety.
L'ascenseur amélioré peut maintenant accueillir des charges plus lourdes sans compromettre la sécurité.
Fast, efficient fire protection without compromising safety.
Une protection contre l'incendie rapide et efficace, sans compromettre la sécurité.
The vehicle's interior is designed to be freightable without compromising safety.
L'intérieur du véhicule est conçu pour le transport de marchandises sans compromettre la sécurité.
Reduce your environmental footprint without compromising safety.
On réduit l'empreinte environnementale sans compromettre la sécurité.
It can reduce costs without compromising safety.
Il peut réduire les coûts sans compromettre la sécurité.
Should shorten its towing arrangement to the shortest extent possible without compromising safety.
Les remorqueurs doivent raccourcir leur dispositif de remorquage au maximum sans compromettre la sécurité.
Most importantly, we do this without compromising safety or the environment.
Plus important encore, nous le faisons sans compromettre la sécurité ni l'environnement.
Manufacturers are now focusing on stylish designs for workwear without compromising safety.
Les fabricants se concentrent désormais sur des designs élégants pour les vêtements professionnels sans compromettre la sécurité.