We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In his dream, he could run far across the fields without ever getting tired.
Dans son rêve, il pouvait courir loin à travers les champs sans jamais se fatiguer.
He leads a charmed life, walking through dangerous neighborhoods without ever getting mugged.
Il a une bonne étoile, traversant des quartiers dangereux sans jamais se faire agresser.
An insecure worker may go from one temp assignment to another without ever getting a long-term contract.
Un travailleur précaire peut enchaîner les missions d'intérim sans jamais obtenir de contrat durable.
You know, birdwatchers spend years without ever getting a burrowing owl sighting.
Tu sais, les ornithologues passent des années sans jamais obtenir une observation chevêche des terriers.
He's wary of this heartbreaker who shatters hearts without ever getting attached.
Il se méfie de cette conquérante qui brise les cœurs sans jamais s'attacher.
In the movie, a huge tracked vehicle crosses the desert without ever getting bogged down.
Dans le film, un énorme véhicule à chenilles traverse le désert sans jamais s'embourber.
The children are playing energetically in the garden, running around without ever getting tired.
Les enfants jouent en excellente santé dans le jardin, courant partout sans jamais se fatiguer.
Able to cut large quantities of wood without ever getting tired.
Capable de couper de grandes quantités de bois sans jamais se fatiguer.
So many works to admire without ever getting bored...
Autant d'œuvres à admirer sans jamais se lasser...
Since she was a child, the mountain woman has climbed steep slopes without ever getting tired.
Depuis son enfance, la montagnarde grimpe les pentes escarpées sans jamais se fatiguer.
In this novel, the womanizing hero moves from one conquest to the next without ever getting attached.
Dans ce roman, le héros libertin multiplie les conquêtes sans jamais s'attacher.
During the demonstration, the students perform partner fighting techniques without ever getting hurt.
Lors de la démonstration, les élèves exécutent des techniques de combat en duo, sans jamais se blesser.
We could eat pizza every day without ever getting tired of it!
On pourrait manger de la pizza tous les jours sans jamais se lasser !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.