Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without false modesty
Vertaling van "without false modesty" in Frans
sans fausse modestie
sans fausse pudeur
Her coach advised her to always reach for the stars, without false modesty.
Son coach lui a conseillé de toujours viser les étoiles, sans fausse modestie.
Talk about yourself frankly and honestly but without false modesty.
Parlez de vous-même avec franchise et honnêteté mais sans fausse modestie.
Women's writings - unrestrained - without false modesty.
Écrits de femmes - sans retenue - sans fausse pudeur.
Creating with two voices, they deliver without false modesty in the manner of a logbook their "anatomy" in love.
Créant à deux voix, ils livrent sans fausse pudeur à la manière d'un journal de bord leur « anatomie » amoureuse.
However, we believe without false modesty that this is insufficient.
Pourtant, nous pensons sans fausse modestie que cela est insuffisant.
Remember that talking about advantages without false modesty is a beautiful feature that is worth developing in yourself.
Rappelez-vous que parler des avantages sans fausse modestie est une belle caractéristique qui mérite d'être développée en vous-même.
Without pride, but without false modesty either, we consider them to be broadly positive.
Sans orgueil, mais sans fausse pudeur, non plus, nous les considérons comme largement positifs.
On his travels, he meets men and women, and each reveals, without false modesty, a part of themselves.
Au hasard du chemin, il va croiser des hommes et des femmes, chacun révèlera sans fausse pudeur, une part de lui-même.
Hence the importance of always questioning oneself and testing one's knowledge, without complacency and without false modesty.
D'où l'intérêt de toujours se remettre en question et de se tester ses connaissances, sans complaisance et sans fausse modestie.
Artists, like archeologists, retrace the origins of bodies, explore their plastic qualities and, without false modesty or drama, produce fragmented self-portraits, often frontal, serial compositions, akin to primitive sculpture.
Les artistes, tels des archéologues, remontent aux origines du corps, explorent ses qualités plastiques et réalisent sans fausse pudeur, ni dramatisation, des autoportrait fragmentés, des compositions souvent frontales, sérielles, proches de la sculpture primitive.
We could compare it with some other editions of the same graphic novel and without false modesty we may say that ours is at least at the same level.
On pourrait le comparer avec d'autres éditions du même roman graphique et sans fausse modestie on peut dire que la nôtre est au moins au même niveau.
Of course, I take the opportunity to take a few pictures, some of which are looking great to me, without false modesty.
J'en profite bien entendu pour faire quelques photos, dont quelques-unes qui rendent assez bien, sans fausse modestie.
In fact, I can state without false modesty that I have never seen trains of this quality in virtual worlds of this family.
De fait, je peux dire sans fausse modestie que je n'ai jamais vu de trains de cette qualité dans des mondes virtuels de cette famille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without false modesty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 55 ms.
