Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without having to queue
Vertaling van "without having to queue" in Frans
sans faire la queue
sans file d'attente
sans devoir faire la queue
sans avoir à faire la queue
sans devoir attendre
Entry without having to queue (apart from at the compulsory security checks)
Entrée sans faire la queue (en dehors des contrôles de sécurité obligatoires).
The cashless purchase of tickets at any time of day without having to queue is not just time-saving but far more convenient.
Pouvoir acheter ses tickets sans monnaie à tout moment de la journée et sans faire la queue est non seulement un gain de temps, mais aussi plus commode.
Check in quickly and without having to queue.
Vous pouvez ici vous enregistrer rapidement et sans file d'attente.
When they arrive in Switzerland, they can simply board the train - without having to queue at the counter or struggle to understand the ticket machines.
Ils montent dans le train dès leur arrivée en Suisse, sans file d'attente au guichet et sans problème de compréhension au distributeur de billets.
Also possibility to buy the entrance tickets for the amusement parks of the Riviera at super discounted prices, which are valid for more days and with an entrance directly in the park, without having to queue at the tills.
Aussi possibilité d'acheter les billets d'entrée pour les parcs d'attractions de la côte d'Azur à super prix réduits, qui sont valables pour les jours de plus et avec une entrée directement dans le parc, sans devoir faire la queue aux caisses.
With the Starticket, available to purchase online, you can go straight to the museum entrance without having to queue at the ticket office.
Avec le billet en ligne de Starticket, vous avez directement accès à l'entrée du musée sans devoir faire la queue à la caisse.
Top up your wristband, view your account balance and payment history at any time during the festival without having to queue at cashless stalls.
Recharger votre bracelet, consulter votre solde et l'historique de vos transactions à tout moment pendant le festival sans faire la queue aux guichets cashless
The boat is an alternative for those who want to see the lake from another perspective or simply for those who want to visit the places without having to queue by car.
Bateaux Le bateau est une alternative pour ceux qui veulent voir le lac d'une autre perspective ou tout simplement pour ceux qui veulent visiter les villages sans faire la queue en voiture.
Do not waste time visiting dozens of physical stores with Bebitus you can buy everything you need without having to queue and wait for hours in hand.
Ne perdez pas de temps à visiter des dizaines de magasins physiques, avec Bebitus vous pourrez acheter tout ce dont vous avez besoin sans faire la queue et attendre des heures en caisse.
You'll arrive in Méribel with your lift pass ready in your pocket and can get straight onto the slopes without having to queue at the lift office.
Arrivez à Méribel avec le forfait en poche et accédez directement aux pistes, sans faire la queue dans les points de vente.
More than 4,000 people used Lineberty to visit the exhibition without having to queue up, which is more than 30% of the total number of visitors, and more than 50% during peak times.
Plus de 4000 personnes ont bénéficié de Lineberty pour accéder à la visite sans faire la queue, soit plus de 30% du trafic total et plus de 50% pendant les pics.
Finally, the museum and monument pass, for grown-ups, is just the ticket for families: your high-spirited offspring can accompany you free of charge, without having to queue.
Enfin la Carte Musées et Monuments, destinée aux adultes, est tout indiquée pour la famille : vos enfants impatients entreront gratuitement avec vous, sans faire la queue.
After the tour, your bus will take you to the meeting point at Park Güell, where you'll go on a guided tour without having to queue.
Après la visite, l'autocar vous conduira jusqu'au point de rendez-vous pour visiter le Park Güell, où vous ferez une visite guidée sans faire la queue.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 68 ms.
