Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without much progress
Vertaling van "without much progress" in Frans
sans beaucoup de progrès
He's been banging away at that novel for years without much progress.
Il s'acharne sur ce roman depuis des années sans beaucoup de progrès.
They have been working on this for a year without much progress.
Ils travaillent sur ce projet depuis un an, sans grand progrès.
We've been going at this for weeks now without much progress.
Nous y allons depuis des semaines sans beaucoup de progrès.
A month passed without much progress but I wasn't disappointed.
Un mois c'est écoulé sans aucun progrès, mais je n'étais pas déçu.
It was noted that negotiations had been ongoing for over ten years without much progress.
Il a été constaté que les négociations étaient en cours depuis plus de dix ans sans réelle avancée.
Over the years, we have held endless discussions on fissile material without much progress.
Au fil des ans, nous avons eu d'interminables discussions sur les matières fissiles, sans beaucoup progresser.
The old was demolished in many of the countries but without much progress toward the new.
L'ancien système a été démantelé dans beaucoup de pays sans que l'on ait beaucoup progressé vers le nouveau.
African countries remained the weakest economies of the world system, without much progress in poverty reduction.
Les pays africains restaient les plus faibles du point de vue économique et progressaient peu sur la voie de la réduction de la pauvreté.
The past 20 months have been particularly challenging, without much progress towards ending polarization or building a political consensus.
Les 20 derniers mois ont été particulièrement difficiles, peu de progrès ayant véritablement été réalisés vers la fin de la polarisation et l'établissement d'un consensus politique.
Poor quality and unequal distribution of government health facilities have been issues with which the ministry of health has been struggling with for some decades, without much progress.
Le ministère de la Santé s'efforce de trouver une réponse au problème de la faiblesse des établissements de santé publique et de leur répartition inégale depuis plusieurs décennies, sans grand succès.
The African continent had seen the most intense and recurrent application of structural adjustment programmes over the past two decades without much progress being made in either poverty alleviation or development.
Le continent africain était celui sur lequel les programmes d'ajustement structurel avaient été appliqués de la façon la plus soutenue et la plus systématique au cours des 20 dernières années, sans progrès notables en matière de lutte contre la pauvreté ou de développement.
The discussion among the bankers continued late into Saturday night but without much progress.
La discussion entre banquiers se poursuivit tard dans la nuit du samedi, mais sans déboucher sur de vraies solutions.
Members had given some attention to the S&D cluster albeit without much progress.
Les Membres avaient accordé une certaine attention à la question du traitement spécial et différencié, mais sans accomplir beaucoup de progrès.
Synoniemen voor without much progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 1176 ms.
