Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without optionality
Vertaling van "without optionality" in Frans
sans option
The own funds requirements calculated under the sensitivities-based method for delta, vega and curvature risks for instruments with and without optionality, as applicable, shall be reported separately and as a sum in the template.
Les exigences de fonds propres calculées selon la méthode des sensibilités pour les risques delta, vega et de courbure pour les instruments comportant une option et les instruments sans option, selon le cas, sont déclarées séparément et sous la forme d'une somme dans le modèle.
(e)all the positions of instruments without optionality shall only be subject to the own fund requirements referred to in points (a) of paragraph 1.
toutes les positions sur des instruments sans option ne sont soumises qu'aux exigences de fonds propres visées au paragraphe 1, point a).
By way of derogation from point (b) of paragraph 2, an institution may choose to subject all the positions of instruments without optionality to the own funds requirements referred to in points (a) and (c) of paragraph 1.
Par dérogation au paragraphe 2, point b), un établissement peut choisir de soumettre toutes les positions des instruments sans option aux exigences de fonds propres visées au paragraphe 1, points a) et c).
For the purposes of this Chapter, instruments whose cash flows can be written as a linear function of the underlying's notional value shall be considered to be instruments without optionality.
Aux fins du présent chapitre, les instruments dont les flux de trésorerie peuvent être représentés par une fonction linéaire de la valeur notionnelle du sous-jacent sont considérés comme des instruments sans option.
The BCBS Minimum capital requirements for market risk, however, gives institutions the option to subject all instruments, including those without optionality, to own funds requirements for curvature risk.
Les «Exigences minimales de fonds propres en regard du risque de marché» du CBCB donnent toutefois la possibilité aux établissements de soumettre tous les instruments, y compris ceux sans option, aux exigences de fonds propres pour risque de courbure.
That option can be helpful for institutions that manage and hedge positions with and without optionality together.
Cette faculté peut être utile pour les établissements dont les positions avec option et les positions sans option sont gérées et couvertes ensemble.
Synoniemen voor without optionality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 26 ms.
