Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without pay indefinitely
Vertaling van "without pay indefinitely" in Frans
sans traitement pour une période indéterminée
non payé indéfiniment
No amount of accommodation, other than permitting him to remain on leave without pay indefinitely, could have changed this reality.
Aucune mesure d'adaptation, autre que de lui permettre de prolonger sa période de congé non payé indéfiniment, n'aurait pu changer cette réalité.
Because of alleged incidents of excessive use of force, both grievors were suspended without pay indefinitely.
En raison des incidents allégués de recours excessif à la force, les deux fonctionnaires ont été suspendus sans solde pour une période indéfinie.
They then turned to me and informed me that I was hereby suspended without pay indefinitely pending a full investigation in the alleged thefts in the division.
Elles se sont ensuite tournées vers moi et m'ont annoncé que j'étais suspendu sans traitement pour une durée indéterminée, en attendant la tenue d'une enquête approfondie sur les vols allégués dans la division.
In my view, that option (permitting him to remain on leave without pay indefinitely) constitutes undue hardship.
À mon avis, cette option (soit lui permettre de prolonger sa période de congé non payé indéfiniment) constitue une contrainte excessive.
Railway employees can be dismissed or suspended without pay indefinitely for the accumulation of demerit points (usually 60).
Les employés de chemins de fer peuvent être congédiés ou suspendus indéfiniment sans solde après avoir cumulé des points d'inaptitude (habituellement 60).
169 By way of obiter, I must express concern that employees in this sector may be administratively suspended pending an investigation without pay indefinitely and without recourse.
169 Au moyen d'une remarque incidente, je dois exprimer ma préoccupation à l'égard du fait que les employés de ce secteur puissent être suspendus sans rémunération et sans recours pendant une période indéterminée en attendant l'issu d'une enquête.
Reasons 43 The grievor alleged that he was suspended without pay indefinitely for allegedly engaging in partisan political activity during working hours.
43 Le fonctionnaire a soutenu qu'il a été suspendu sans solde pour une période indéterminée parce qu'il se serait livré à des activités politiques partisanes pendant les heures de travail.
67 The employer argues that, in its letter of May 19, 2004, it only discussed terms for pensionable years; it did not imply that it would extend the grievor's leave without pay indefinitely.
67 L'employeur affirme que dans sa lettre du 19 mai 2004, il n'avait abordé que les conditions relatives aux années de service ouvrant droit à pension; cela n'impliquait pas qu'il prolongerait indéfiniment le congé non payé de la fonctionnaire.
Suspension pending investigation This is to advise you that you are suspended from work without pay indefinitely from your position as of December 9, 2004.
[...] Suspension en attendant les résultants d'une enquête La présente a pour but de vous informer que vous êtes suspendu du travail sans traitement pour une période indéterminée, à compter du 9 décembre 2004.
139By letter dated October 14, 2011, Warden Pyke suspended the grievor without pay indefinitely pending investigations, which were being carried out both by the CSC and the OPP.
139 Par lettre en date du 14 octobre 2011, le directeur Pyke a suspendu le fonctionnaire sans traitement pour une période indéterminée en attendant la conclusion des enquêtes menées par le SCC et l'OPP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without pay indefinitely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 576 ms.
