Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without preconceptions
Vertaling van "without preconceptions" in Frans
sans idées préconçues
sans parti pris
sans préconceptions
Someone from the outside without preconceptions.
Quelqu'un de l'extérieur sans préjugés.
There is no subject which cannot be discussed, if it is approached in good faith, without preconceptions or prejudices.
Il n'y a pas de question dont on ne puisse débattre si on le fait de bonne foi, sans préjugés.
Considering all areas, micro or macro, without preconceptions.
Considérer tout territoire micro ou macro sans a priori.
This has allowed me to treat the material without preconceptions, perhaps better than someone else could.
Ceci m'a permis, plus qu'un autre peut-être, de traiter le matériau sans a priori.
It is an asset to be able to deploy without preconceptions in a country and to adapt quickly.
C'est un atout d'être capable de se déployer sans a priori dans un pays et de s'adapter rapidement.
You have to enter without preconceptions, without imagining what you will find, as when meeting friends, where one topic leads to another.
Il faut y entrer sans préjugés, sans imaginer ce que l'on pourrait y trouver, comme une conversation entre amis.
I have no particular merits or demerits in the matter, but I think that when faced with events of historic import one must first look closely and without preconceptions, taking into account possible developments.
Je n'ai ni mérites ni démérites particuliers dans cette affaire, mais je pense que devant des événements historiques d'une telle portée, il faut examiner la situation à fond, sans préjugés, en tenant compte des développements possibles.
It's a matter of having fun and living in the moment, without preconceptions and without obligations, such as gratitude.
Il s'agit de s'amuser et de vivre dans l'instant, sans préjugés et sans devoirs, notamment de gratitude.
Approach respectfully, without preconceptions, and with openness to learning new things, and you'll find a world you could never have imagined.
Approchez respectueusement, sans préjugés, et ouverts à apprendre de nouvelles choses, et vous trouverez un monde que vous n'auriez jamais pu imaginer.
The invention relates to a pair of hexamers and to a pair of primers specifically for identifying, without preconceptions, microorganisms in a sample.
La présente invention concerne un couple d'hexamères et un couple d'amorces particuliers pour l'identification de microorfanismes, sans a priori, dans un échantillon.
We are always seeking information as close to the ground as possible, without preconceptions, and while always bearing in mind that the difference is in the detail.
Nous cherchons toujours l'information au plus près du terrain, sans a priori et en gardant à l'esprit que le diable se cache dans les détails.
Qualitative research therefore aims to discover, explore and understand behavior, and needs to be approached without preconceptions or bias.
L'étude qualitative a donc pour but de découvrir, d'explorer et de comprendre un comportement, et nécessite d'être abordée sans a priori ou parti-pris.
The main thing is that it makes it easier to address issues of safety and quality without preconceptions and there is no blame with any of the issues.
Essentiellement, ça facilite la tâche d'aborder les questions de sécurité et de qualité sans préjugés, et il n'y a pas de blâme attribué pour les problèmes soulevés.
Synoniemen voor without preconceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 58 ms.
