They doubled my workload without raising my salary; everything's just perfect.
Ils ont doublé ma charge de travail sans augmenter mon salaire, tout est parfait.
The company improved comfort in second class without raising fares.
La compagnie a amélioré le confort en seconde classe sans augmenter les tarifs.
Undercover, the spy attends secret meetings without raising any suspicion.
Sous couverture, l'espion participe aux réunions secrètes sans éveiller les soupçons.
A maniac can sometimes blend into society without raising suspicion.
Un forcené peut parfois se fondre dans la société sans éveiller les soupçons.
Our priority this year is to improve the offering without raising prices.
Notre priorité cette année est d'améliorer l'offre sans augmenter les prix.
The government has promised to cut public spending without raising taxes.
Le gouvernement promet de diminuer les dépenses publiques sans augmenter les impôts.
They managed to wire the suspect without raising any suspicion.
Ils ont réussi à équiper le suspect d'un micro sans éveiller de soupçons.
She hoped to wring information from the witnesses subtly without raising suspicion.
Elle espérait soutirer des informations aux témoins subtilement sans éveiller les soupçons.
They cleverly negotiated a better deal without raising any suspicions.
Ils ont négocié adroitement un meilleur accord sans éveiller de soupçons.
The director claims they can move out of the red without raising prices.
Le directeur affirme qu'ils peuvent sortir du rouge sans augmenter les tarifs.
We're always looking to add value to our services without raising prices.
Nous cherchons toujours à ajouter de la valeur à nos services sans augmenter les prix.
She practiced how to sham disappointment without raising any suspicions.
Elle s'est entraînée à simuler la déception sans éveiller de soupçons.
An electric heater provides targeted heat without raising the entire house's temperature.
Un radiateur électrique fournit une chaleur ciblée sans augmenter la température de toute la maison.