Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without realising
Vertaling van "without realising" in Frans
sans vous en rendre compte
sans savoir
sans m'en rendre compte
sans nous en rendre compte
sans s'apercevoir
sans vous rendre compte
sans en avoir conscience
sans nous rendre compte
Workers are exposed to this asbestos and breathe it in without realising it.
Les travailleurs y sont exposés et la respire sans s'en rendre compte.
A great many women contract venereal disease without realising it.
Beaucoup de femmes contractent des maladies vénériennes sans s'en rendre compte.
Because you loved me without realising it.
Parce que tu m'aimais sans le savoir.
I think that, without realising it, I perceived this quite early.
Je pense que, sans le savoir, je l'ai perçue très tôt.
Until finally, without realising it, she's not on your mind.
Jusqu'au jour où, sans s'en apercevoir, on n'y pense plus du tout.
It is interesting to see how they grow up, without realising it, through their encounter with an artistic world.
C'est intéressant de voir comme ils grandissent, sans s'en apercevoir, par la confrontation avec un monde artistique.
However, we generally receive these without realising it.
Mais généralement, on reçoit sans s'en rendre compte.
Actually, they learn without realising it.
En fait, ils apprennent sans s'en rendre compte.
Mason discovers that he bought them without realising it with the home.
Mason découvre qu'il les a achetés sans s'en rendre compte avec la maison.
A poor sound quality can easily put customers off without realising.
Une mauvaise qualité sonore peut facilement dissuader les clients sans s'en rendre compte.
I think they understood the codes of our decoration without realising it.
Je pense qu'elles ont intégré les codes de notre décoration sans s'en rendre compte.
This makes it possible to keep learning at a fast pace without realising it.
Ce qui permet de tenir un rythme soutenu sans s'en rendre compte.
He could have fired without realising.
Il a très bien pu tirer une balle sans s'en rendre compte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without realising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 346. Exact: 346. Verstreken tijd: 54 ms.
