Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without repaying
Vertaling van "without repaying" in Frans
sans rembourser
sans repayer
He borrowed money without repaying it, now nobody helps him; that'll teach him.
Il a emprunté de l'argent sans rembourser, plus personne ne l'aide, ça lui apprendra.
They kept borrowing money without repaying; they had it coming when creditors came knocking.
Ils empruntaient sans rembourser ; ils l'avaient bien cherché quand les créanciers sont venus frapper à leur porte.
This was done so as to cover all of the costs of expansion throughout Bangladesh without repaying the investors.
Cela a été fait de manière à couvrir tous les coûts de l'expansion partout au Bangladesh sans repayer les investisseurs.
Valid for 3 months with the possibility to go 1 time in Tanzania and Uganda without repaying the visa returning to Kenya.
Valable 3 mois avec possibilité d'aller 1 fois en Tanzanie et 1 fois en Uganda sans repayer le visa en revenant au...
Since the beneficiary is pursuing a post-secondary education, the subscriber may withdraw their contributions without repaying any grant amounts.
Puisque le bénéficiaire poursuit des études postsecondaires, le souscripteur peut retirer ses cotisations sans rembourser les subventions.
One bonded labourer said she, along with her son, was detained at a house for 29 days on the grounds that she tried to flee without repaying the advance she had taken...
Une ouvrière racontait qu'elle et son fils avaient été retenus enfermés pendant 29 jours sous prétexte qu'elle avait essayé de s'enfuir sans rembourser l'avance contractée (...).
But he can't return to Mexico without repaying the debt he owes to my aunt.
Mais il ne peut pas vivre au Mexique sans rembourser la dette qu'il doit à ma tante.
This is because, contrary to the information submitted by Spain to the ECJ, Indosa has continued its activity through a new subsidiary, CMD, without repaying the aid.
En effet, contrairement aux informations communiquées par l'Espagne à la CJCE, Indosa a poursuivi ses activités par l'intermédiaire d'une nouvelle filiale, CMD, sans rembourser l'aide.
Furthermore, the Germans, who were inexperienced at clearing land and unprepared for the isolation and harshness of the region, left Aubert-Gayon without repaying the money advanced to them.
D'autre part, ces Allemands, défricheurs inexpérimentés, surpris par l'isolement et la dureté du pays, s'échappent d'Aubert-Gayon sans rembourser les avances.
No, I'm not leaving this century without repaying you.
Je ne quitterai pas ce siècle sans vous avoir rendu la pareille.
No, please forgive me for leaving without repaying my debt to you.
In principle, it prevents whoever uses the code from appropriating the community's efforts without repaying it with improvements or corrections.
Dans son principe il empêche celui qui utilise le code de s'approprier l'effort de la communauté sans rien lui reverser des améliorations ou des corrections.
The claimant states that the Yemeni traders who owed him money left the country without repaying these amounts.
Il déclare que les négociants yéménites qui lui devaient de l'argent ont quitté le pays sans le rembourser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without repaying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
