Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without respite
Vertaling van "without respite" in Frans
On that sullen day, the grey clouds loomed large above us without respite.
Ce jour maussade, les nuages gris s'étendaient au-dessus de nous sans répit.
Resembling water flowing unceasingly and without respite.
Ressemblant à l'eau qui coule sans cesse et sans répit.
Every morning, without respite, it has become a habit of life.
Chaque matin, sans relâche, c'est devenu une habitude de vie.
Some staff members worked close to a week without respite.
Certains membres du personnel avaient travaillé près d'une semaine sans relâche.
Not feel the terrible burden of time that breaks your shoulders, to get drunk without respite.
Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules, il faut s'enivrer sans trêve.
They need to stop the flood of uncontrolled thoughts which follow one another in their mind without respite.
Il lui faut stopper le flot de pensées incontrôlées qui se succèdent sans trêve dans son mental.
The international community's efforts must continue without respite.
Les efforts de la communauté internationale se poursuivent sans relâche.
To fill this doubt, he writes without respite.
Pour combler ce doute, il écrit sans répit.
One got settled to calmness, one smoked and one played without respite.
On s'installait au calme, on fumait et on jouait sans répit.
If any system is subject to excess load without respite it will break.
N'importe quel système soumis à une surcharge de travail sans répit finira par lâcher.
Gather your forces, protect your allies and fight your enemies without respite.
Regroupez vos forces, protégez vos alliés et combattez vos ennemis sans répit.
As that falseness continues to arise without respite, perception becomes weary and defilements arise.
Comme cette fausseté continue à surgir sans répit, la perception se fatigue et les souillures surviennent.
The two of them, with her husband, were pursued for thirty-five hours without respite.
Tous les deux, avec son mari, ont été poursuivis pendant trente-cinq heures sans répit.
Synoniemen voor without respite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 62 ms.
