Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without respite
Definitie
Vertaling van "without respite" in Frans
Definitie
The examiner's questions come without respite, leaving the candidate exhausted.
Les questions de l'examinateur arrivent sans répit, laissant le candidat épuisé.
The defenders refuse to give ground despite the artillery pounding without respite.
Les défenseurs refusent de céder du terrain malgré l'artillerie qui pilonne sans répit.
Guided by a deep thirst for knowledge, she questioned everything without respite.
Guidée par une profonde soif d'apprendre, elle questionnait tout sans relâche.
An overwhelming desire to succeed consumed him, day and night without respite.
Une envie brûlante de réussir le dévorait, jour et nuit sans relâche.
Waves crash against the cliff without respite, slowly wearing it away.
Les vagues déferlent sans trêve contre la falaise, la rongeant lentement.
The pain returns without respite as soon as the medicine wears off.
La douleur revient sans trêve dès que l'effet des médicaments disparaît.
Customer requests are coming in without respite, overwhelming the after-sales department.
Les demandes de clients arrivent sans trêve, surchargeant complètement le service après-vente.
Criticism rains down on him without respite, gradually undermining his confidence.
Les critiques tombent sur lui sans trêve, minant peu à peu sa confiance.
At the office, meetings follow one another and time passes without respite.
Au bureau, les réunions s'enchaînent et le temps s'écoule sans répit.
For hours, snow has been falling without respite on the paralyzed city.
Depuis des heures, la neige tombe sans répit sur la ville paralysée.
Ambulance sirens wail without respite in this neighborhood near the hospital.
Les sirènes d'ambulance retentissent sans répit dans ce quartier proche de l'hôpital.
He studies without respite for his exams, sacrificing weekends and entire evenings.
Il étudie sans trêve pour ses examens, sacrifiant weekends et soirées entières.
The teacher made them rehearse the presentation until someone cries, without respite.
Le professeur les a fait répéter l'exposé jusqu'aux larmes, sans répit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without respite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 43 ms.
