Examples with "without restricting yourself" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's why it's crucial to implement a few simple, effective strategies to help stay on track - without restricting yourself or skipping out on the festivities.
C'est pourquoi il est crucial de mettre en place quelques stratégies simples et efficaces pour vous aider à rester dans le droit chemin - sans vous limiter ou sans occulter les festivités.
These magazines usually also praise the latest fad diet: loose weight fast and get rid of unwanted bulges for good without restricting yourself or changing anything in your lifestyle!
Ces magazines font généralement l'éloge du dernier régime à la mode : Perdez du poids rapidement et débarrassez-vous définitivement des bourrelets indésirables, sans vous restreindre ou changer quoi que ce soit dans votre style de vie !
To enjoy your holidays with confidence and without restricting yourself, Nemea offers you low prices on holiday rentals in the mountains.
Pour profiter de vos congés en toute sérénité et sans vous restreindre, Nemea vous propose des petits prix sur les locations de vacances à la montagne.
This is the ideal pathway if you wish to gain Masters-level knowledge and skills without restricting yourself to just one particular branch of law.
C'est la Pathway idéale si vous souhaitez acquérir des connaissances et des compétences de niveau Master sans vous limiter à une seule branche du droit.
Andere resultaten
The safety lanyard should stay taut, but without restricting your movement.
La longe de sécurité doit rester tendue, sans pour autant gêner tes mouvements.
This blouse cut emphasizes her very slim waist without restricting her movement at work.
Cette coupe de chemisier souligne sa taille très fine sans gêner ses mouvements au travail.
This very flexible rubber lets the shoes bend without restricting the foot.
Ce caoutchouc très pliant permet aux chaussures de se plier sans gêner le pied.
This fitted dress highlights her waist without restricting her movement during the evening.
Cette robe cintrée souligne sa taille sans gêner ses mouvements pendant la soirée.
She's looking for a yoga outfit that supports her back well without restricting her breathing.
Elle cherche une tenue de yoga qui maintienne bien le dos sans gêner la respiration.
The bandage must completely cover the outside of the foot without restricting blood flow.
Le bandage doit couvrir complètement l'extérieur du pied sans gêner la circulation sanguine.
Fix with the other hand the pelvis without restricting the muscle function.
Fixez le bassin avec l'autre main sans limiter la fonction musculaire.
The new wrist wrap design provides firm support without restricting movement.
Le nouveau modèle de bande pour poignet offre un soutien ferme sans restreindre les mouvements.
A good elbow pad should fit snugly without restricting movement.
Une bonne coudière doit être bien ajustée sans limiter les mouvements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.