We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ignorant jusqu'
The manager changed our shifts without so much as a by-your-leave.
Le responsable a changé nos horaires de travail sans crier gare.
He opened my laptop without so much as a by-your-leave.
Il a ouvert mon ordinateur portable sans demander la permission.
The kids used my tools without so much as a by-your-leave.
Les enfants ont utilisé mes outils sans demander la permission.
She moved into my office without so much as a by-your-leave.
Elle s'est installée dans mon bureau sans crier gare.
They want to rediscover a simpler way of living, without so much consumerism.
Ils souhaitent redécouvrir une manière plus simple de vivre, sans trop de consommation.
He walked past me without so much as a nod of recognition.
Il est passé devant moi sans ne serait-ce que un signe de reconnaissance.
He grabbed my notes and left without so much as a by-your-leave.
The lorry driver got away without so much as a scratch.
Le chauffeur du camion s'en est sorti sans une égratignure.
The gentle, trained pony lets children pet it without so much as twitching an ear.
Le petit poney dompté laisse les enfants le caresser sans bouger une oreille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.