We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rigid and serrated blade, it allows slicing the tomatoes without squashing them, removing the skin and slicing citrus fruits.
Lames rigides et dentées, ils tranchent les tomates sans les écraser, ôtent la peau des agrumes, les coupent en rondelles.
Make 28 g balls and place them on a baking tray covered with baking parchment, without squashing them.
Formez des boules de 28g et déposez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson, sans les écraser.
Multi-protection: As a result of its tent-like form, the soft and delicate fleece fits over the boxes perfectly without squashing the flowers.
Protection multiple: En forme de tente, la housse souple s'adapte à toutes les jardinières sans comprimer les plantes.
During the packaging, the user folds inward the Greenbox's edges and then creates two flat surfaces which make easier the piling up of the full packaging without squashing the breakage products.
Lors du conditionnement, l'utilisateur replie les rebords vers l'intérieur de la greenbox et crée ainsi deux surfaces planes qui facilitent l'empilage des emballages pleins sans risquer l'écrasement des produits fragiles.
In this case, I did away with dollies and the Steadycam, and preferred for the camera to be at the service of the actors, without squashing them.
En l'espèce, j'ai renoncé aux charriots et à la steadycam pour mettre la caméra au service des acteurs et qu'elle ne représente pas une contrainte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.