Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without such programs
Vertaling van "without such programs" in Frans
sans de tels programmes
I hope that, finally, they will stop and look, open their eyes and their heart, and admit that, without such programs, women, aboriginal peoples, members of visible minorities and other inadequately represented groups would not be given favourable treatment.
J'espère que, finalement, ils s'arrêteront, regarderont et s'ouvriront les yeux et le coeur et admettront que sans de tels programmes, les femmes, les autochtones, les minorités visibles et d'autres groupes sous-représentés ne seraient pas traités de façon favorable.
Without such programs, they could end up in a situation where they will use opioids.
Sans de tels programmes, ils pourraient se retrouver dans une situation où ils consommeront des opioïdes.
Without such programs, people like me would still write books, and other artists would make films, paint, dance, and have artistic careers.
Sans de tels programmes, les gens comme moi écriraient encore des livres, les acteurs, les artistes peintres, les danseurs pratiqueraient encore leur art, mais leur travail s'en ressentirait.
Those countries without such programs might think about instituting them.
Les pays qui ne bénéficient pas de ces programmes devraient songer à en mettre en place.
Computer programs have been developed to analyze the data, because the data itself is difficult to interpret without such programs.
Des programmes informatiques ont été développés pour analyser la séquence, car les données brutes sont difficiles à interpréter seules.
Similarly, an international survey found that HIV infection among intravenous drug users decreased by 5.8% per year in cities with syringe exchange programs, and increased by 5.9% per year in cities without such programs.
Une enquête menée au niveau international montre que l'infection par le VIH a diminué de 5,8% dans les villes où existe un programme d'échange de seringues, mais qu'elle a augmenté de 5,9% dans les villes où il n'y en a pas.
Without such programs, the multinational squeeze goes on.
Sans ces programmes, la pression des multinationales continue.
Without such programs, changes in the utilization patterns of pediatric orthopedic specialized services are anticipated.
En l'absence de tels programmes, des changements dans les patrons d'utilisation des services spécialisés d'orthopédie pédiatrique sont anticipés.
Computer programs have been developed to analyze the data, because the data itself is difficult to interpret without such programs.
Des programmes informatiques ont été développés pour analyser la séquence, car les données brutes sont difficiles à interpréter seules.
Without such programs, the multinational squeeze goes on.
Sans ces programmes, la pression des multinationales continue.
Without such programs, changes in the utilization patterns of pediatric orthopedic specialized services are anticipated.
En l'absence de tels programmes, des changements dans les patrons d'utilisation des services spécialisés d'orthopédie pédiatrique sont anticipés.
Synoniemen voor without such programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 96 ms.
