Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without the server
Vertaling van "without the server" in Frans
sans que le serveur
sans le serveur
Not selecting this option will cause the new database to be created without the server updating to the new database version.
Si vous ne choisissez pas cette option, la nouvelle base de données sera créée sans que le serveur n'adopte la nouvelle version de la base de données.
When this does not happen and you disconnect without the server's knowledge, the server will automatically disconnect the user when it does not receive a response, resulting in a ping timeout.
Quand ce fait n'a pas lieu et que vous déconnectez sans que le serveur le sache, le serveur déconnectera automatiquement l'utilisateur quand il ne reçoit pas de réponse, ce qui en résulte un ping timeout.
So we've now accomplished the objective, which is to get the message from Bob to Alice without the server being able to read what's going on.
On a donc atteint notre objectif, qui consistait à livrer le message de Bob a Alice sans que le serveur ne puisse lire ce qu'il se passe.
Extended licences permit the application to launch without the server.
Les licences mobiles permettent le lancement de l'application sans serveur.
It is useless without the server.
Il est inutile sans le serveur.
A web or mobile application cannot exist without the server infrastructure and its associated services.
For example the client's browser requests data, sorts, prepares and displays it to the user without the server's help.
Par exemple, le navigateur client exécute une requête de données, la trie, la prépare et l'affiche à l'utilisateur sans l'aide du serveur.
A storage count verification system is provided in which a client can verify the number of identical data items stored by a server without the server being notified of the results.
L'invention concerne un système de vérification de compte de stockage permettant à un client de vérifier le nombre d'éléments de données identiques stockés par un serveur, sans que les résultats soient notifiés au serveur.
Short names are just the remote printer name, without the server ("printer").
Les noms courts sont simplement composés du nom de l'imprimante, sans celui du serveur ("imprimante").
the request is issued to the decision engine without the server application indicating the decision criteria that are to be used or the particular attributes of the client on which the selection is to be based
la demande est transmise au moteur de décision sans que l'application serveur n'indique les critères de décision devant être utilisés ni les attributs propres au client sur lesquels la sélection est fondée
For example, for a page in Sites then then would be similar to/bin/wcmcommand? cmd=open&path=...; this is without the server name, which is why the template prepends this with ${host.prefix}.
Par exemple, pour une page dans Sites, serait similaire à /bin/wcmcommand? cmd=open&path=... sans le nom de serveur, raison pour laquelle le modèle fait précéder ceci de ${host.prefix}.
The Outlook add-in does not work without the server component installed as well.
L'add-in Outlook ne fonctionne pas sans que le module serveur soit installé.
The LongReach app can operate without the server software.
L'application LongReach peut fonctionner sans être connectée au serveur.
Synoniemen voor without the server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 99 ms.
