We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ai créé le logiciel
travaillaient sur le programme
I worked on the program you're presenting tonight, and I'm here to tell you there's an alternative.
j'ai créé le logiciel que vous allez présenter et je suis venu vous dire qu'il y a une alternative.
I do not want to minimize your work, but this should be easier to do than if you had not worked on the program whatsoever.
Je ne veux pas minimiser votre travail, mais ce devrait être moins difficile que si vous n'aviez pas travaillé du tout à ce programme.
During my time I worked on the program management of an SI initiative based around putting the client central and first.
Pendant mon stage, j'ai travaillé sur la gestion du programme d'une initiative SI, visant à mettre le client au centre des technologies.
Another thing that struck me with the program Anni was the seriousness with which the team members worked on the program as well as the involvement of other people from the area who wanted to contribute so that the day would be successful.
Un autre point qui me frappa dans ce programme Anni fut le sérieux avec lequel les membres de l'équipe travaillèrent à sa réalisation, et aussi l'implication des autres personnes de la région qui voulurent y contribuer pour faire de cette journée une réussite.
The incident has caused a significant delay to the Brazilian space program because of government inquiries as well as the fact that many scientists and engineers who worked on the program were killed when the rocket exploded.
L'incident fit prendre un retard considérable au programme spatial brésilien, en raison du lancement d'une enquête gouvernementale et de la mort de nombreux scientifiques et ingénieurs brésiliens, qui travaillaient sur le programme.
"Achieving this latest milestone is a direct result of the commitment to excellence of the highly-skilled employees who worked on the program and our solid collaboration with our suppliers."
Le franchissement de cette dernière étape est le résultat direct de l'engagement en matière d'excellence d'employés hautement qualifiés qui ont participé au programme et de notre solide collaboration avec nos fournisseurs.
In all, ten European partners worked on the program, which also explored the possibility of combining protection against multiple pathogens in a single nasal vaccine.
Au total 10 partenaires européens ont travaillé sur ce programme qui a également testé la possibilité de combiner en un seul et unique vaccin nasal la protection contre plusieurs pathogènes.
Elbers worked on the program In 't lieg plafon, for the radio, which was broadcast in the Brussels dialect.
After several years as a freelance graphic artist and set designer, Frédéric Back rejoined the staff of Radio-Canada and occasionally worked on the program Maman Fonfon.
La petite histoire Après avoir été illustrateur et décorateur indépendant pendant plusieurs années, Frédérick Back redevient salarié de Radio-Canada et intervient occasionnellement dans l'émission Maman Fonfon.
Richard C. du Pont was an early student who worked on the program and used the expertise gained to found the Bowlus-DuPont Sailplane Company in 1934.
Richard C. du Pont était l'un des premiers étudiants qui a travaillé sur le programme et a utilisé l'expertise acquise pour fonder la Bowlus-DuPont Sailplane Company en 1934.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.