The working document used for this examination contained already those figures.
The current working document maintains the four alternative constructions of this paragraph.
Le document de travail actuel maintient les quatre constructions alternatives de ce paragraphe.
The planning considerations from this working document are presented here.
Les considérations de planification de ce document de travail sont présentées ici.
The proposal is annexed to this working document in a table format.
La proposition est annexée au présent document de travail sous forme de tableau.
It did not give an adequate answer in its Working Document.
Son document de travail n'apporte pas de réponse satisfaisante en la matière.
This working document is still evolving and improving.
Le document de travail continue d'être revu et amélioré.
The entire chapter was bracketed in the working document.
Le chapitre entier a été placé entre crochets dans le document de travail.
This latter provision remains bracketed in the working document.
Cette dernière disposition est restée entre crochets dans le document de travail.
It contains the same data as your working document.
Il contient les mêmes données que votre document de travail.
The working document reflects those comments in brackets.
Le document de travail rend compte de ces commentaires, entre crochets.
This working document only presents an overview.
Le présent document de travail ne présente qu'un aperçu.
I can draft a working document for this meeting.
Je me propose de rédiger un document de travail pour cette réunion.
This working document mentions the island regions explicitly.
Ce document de travail fait explicitement mention des régions insulaires.