Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working flat-out
Vertaling van "working flat-out" in Frans
travaillait d'arrache-pied
The reason for the interruption was not mentioned, but people were assured that Garmin was working flat-out on fixing the issue.
La raison de l'interruption n'a pas été mentionnée, mais les gens ont été assurés que Garmin travaillait d'arrache-pied pour résoudre le problème.
(Ace Records) 49 tracks While the majority of Americans were decking the halls with holly in December 1947, the recording industry was working flat-out to commit as much music as possible to acetate, before midnight on New Year's Day...
(Ace Records) 49 titres Alors que la majorité des Américains ornaient les salles de houx en décembre 1947, l'industrie du disque travaillait d'arrache-pied pour engager le plus de musique possible dans l'acétate, avant minuit, le jour du... 19,95 €
Our team is working flat-out to bring this exciting ecommerce innovation to you.
Cependant, notre équipe travaille dur pour vous apporter cette incroyable innovation en matière d'e-commerce.
We have had seven physicians within three years working flat-out, all day long, trying to keep people out of withdrawal.
Nous avons sept médecins qui travaillent sans relâche, toute la journée, pour essayer d'aider les gens.
Cyber freedom activists are working flat-out to respond to increasingly effective censorship tools. Diplomats enter the picture
Les défenseurs des libertés numériques travaillent d'arrache-pied pour répondre à des outils de censure de plus en plus efficaces.
Important time savings, when you consider that working flat-out, the Haas VF-1 will process 45,000 hinges a year with plenty of capacity for more.
Des gains de temps importants, si l'on considère qu'en travaillant à un rythme régulier, la Haas VF-1 peut traiter 45000 charnières par an, avec une grande réserve de capacité.
I don't think I can manage [the backing I had for] Finland, but I'm working flat-out to put a package together.
Je ne pense pas pouvoir [obtenir le soutien que j'avais en] Finlande, mais je travaille d'arrache-pied pour pouvoir monter un programme.
NAB had already contacted the Australian authorities and was working flat-out to inform every single affected individual.
NAB avait déjà contacté les autorités australiennes et travaillait arrache-pied pour informer chaque personne touchée.
The scientific team has now been sailing for two weeks aboard the Marion Dufresne and is working flat-out to achieve its goals.
L'équipe scientifique navigue à présent depuis deux semaines à bord du Marion Dufresne et met tout en œuvre pour atteindre ses objectifs.
A team set up last year by Microsoft to lobby European institutions is working flat-out at present.
L'équipe de lobbyistes auprès des institutions européennes constituée l'année dernière par Microsoft multiplie ses interventions.
He's been away, almost constantly, working flat-out on a new book, with Splash Publishers. On surrealism.
Il est en voyage, constamment, il travaille d'arrache-pied sur un nouveau livre, avec les éditions Splash. Sur le surréalisme.
I'm working flat-out to put a package together to be back with M-Sport and back in the Fiesta.
Je travaille sans relâche pour monter quelque chose et revenir chez M-Sport et au volant de la Fiesta.
The Commission said so when it presented its strategic energy review last November, and we are working flat-out to put the legislative proposal before the European Parliament and the Council as soon as possible.
C'est ce que la Commission a déclaré lorsqu'elle a présenté son analyse stratégique de la politique énergétique en novembre dernier, et nous travaillons d'arrache-pied afin de présenter la proposition législative au Parlement européen et au Conseil dès que possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor working flat-out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
working flat out
1470
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
