We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
travaillant à mi-temps
For example, an employee working half-time would be entitled to half pay for the holiday.
Par exemple, un employé travaillant à mi-temps a droit à un demi-salaire pour ses vacances.
His working life started in mill as a 10-year-old, working half-time.
Sa vie professionnelle commence dans l'usine à l'âge de 10 ans, travaillant à mi-temps.
Salary reimbursement for the parent of a child with severe developmental problems on leave or working half-time in order to care for his or her child
Versement du salaire pour le parent d'un enfant ayant de graves problèmes de développement, en congé ou travaillant à mi-temps afin de s'occuper de son enfant
One person working half-time be worth 1/2 position EPT.
Ainsi, une personne travaillant à mi-temps sera équivalente à 1/2 poste EPT.
The administrative arrangements for part-time employment on an 80 per cent basis are generally based on those described in ST/AI/291/Rev. of 18 July 1994 which are applicable to staff working half-time.
Les arrangements administratifs concernant l'emploi à temps partiel à 80 % reprennent d'une manière générale ceux qui font l'objet de la circulaire ST/AI/291/Rev., du 18 juillet 1994, et qui s'appliquent aux fonctionnaires travaillant à mi-temps.
Working half-time since 1 January 2011, he ndedicated himself entirely to the management of the sub-sector Archives of the Centre.
Travaillant à mi-temps depuis le 1er janvier 2011, il s'est consacré entièrement au sous-secteur Archives.
This position was originally occupied by two employees who were both working half-time.
A l'origine, ce poste était occupé par deux employées qui travaillaient chacune à mitemps.
Prior to this, she was working half-time as the work did not justify a full time position.
Auparavant, elle travaillait à mi-temps, car le travail ne justifiait pas un poste à temps plein.
Civil servants working half-time have the right to the same leave as civil servants working full-time.
Les fonctionnaires qui exercent à mi-temps ont droit aux mêmes congés prévus pour les fonctionnaires exerçant à plein temps.
We have 300 now working half-time.
Aujourd'hui, il y en a 300 qui travaillent à temps partiel.
You can start working half-time.
Je peux te mettre en mi-temps thérapeutique.
The deductions for pension funds and social security benefits withheld from the salaries of civil servants working half-time are calculated on the basis of the remuneration and benefits applicable to a civil servant working full-time at the same grade.
Les retenues opérées au titre de la contribution au régime de retraite et de prévoyance sociale sur les émoluments servis au fonctionnaire bénéficiaire du régime de l'exercice à mi-temps sont effectuées sur la base des traitements et indemnités afférents au grade du fonctionnaire exerçant à plein temps.
The resource will start the project working half-time, and then on September 1, she will go to 75 percent unit availability.
La ressource travaille à mi-temps sur le projet, puis, à partir du 01 er septembre, sa disponibilité passera à 75 pour cent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.