The proposed schedule did not fit with my current working hours.
Everyone is wondering whether the new boss will change our working hours.
Everyone should be able to arrange their working hours at will.
With the new software, tracking working hours is tighter than it used to be.
Avec les nouveaux logiciels, le suivi du temps de travail est plus serré qu'auparavant.
The working hours at this company are honestly unreasonable for an entry-level job.
Les horaires de travail dans cette entreprise sont franchement abusés pour un poste débutant.
At this company, they are strict about working hours.
Dans cette entreprise, on est à cheval sur les horaires de travail.
We had a long discussion about the downside of the highly irregular working hours.
On a longuement discuté du malus lié aux horaires de travail très irréguliers.
Our manager swings from one extreme to the other about working hours.
Notre manager va d'un extrême à l'autre concernant les horaires de travail.
Before signing the contract, she looked carefully at the proposed working hours.
Avant de signer le contrat, elle a vérifié attentivement les horaires de travail proposés.
The boss made it clear that working hours are still negotiable during the trial period.
Le patron a précisé que l'horaire de travail restait négociable pendant la période d'essai.
The new contract is less specific than the old one, especially about working hours.
Le nouveau contrat est plus vague que l'ancien, surtout concernant les horaires de travail.
This medical certificate entitles you to have your working hours adjusted.
Ce certificat médical te donne droit à un aménagement de tes horaires de travail.
A groundswell for reducing working hours is gaining momentum in society.
Un mouvement de fond pour la réduction du temps de travail gagne la société.