Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

working time directive

Vertaling van "working time directive" in Frans

NEW

directive sur le temps de travail directive temps de travail directive relative au temps de travail

directive sur l'aménagement du temps de travail

It is important that they are included in the working time directive.

Il est important qu'ils soient inclus dans la directive sur le temps de travail.

Non-mobile workers will be covered by an amendment to the working time directive.

Les travailleurs non mobiles seront couverts par un amendement à la directive sur le temps de travail.

An agreement on the working time directive proved elusive last night when the EP and Council held their second conciliation meeting.

Le Parlement européen et le Conseil n'ont pas trouvé d'accord sur la directive temps de travail lors de leur deuxième réunion de conciliation la nuit dernière.

I am very pleased that they are going to be brought in line with the working time directive.

Je suis très contente que leur régime soit aligné sur la directive sur le temps de travail.

I shall just deal very briefly with two other points concerning the whole working time directive.

J'aborderai très brièvement deux autres points concernant la directive sur le temps de travail dans son ensemble.

What is the working time directive?

En quoi consiste la directive sur le temps de travail ?

We should postpone the debate on the owner drivers' working time directive until the next partsession.

Nous devrions reporter le débat sur la directive sur le temps de travail des chauffeurs indépendants à la prochaine période de session.

Deep sea fishing -here is an area unique in its case which proves the rule that this working time directive is fraught with practical problems.

La pêche en haute mer est par ailleurs un domaine unique en son genre qui prouve que cette directive sur le temps de travail pose de nombreux problèmes pratiques.

Therefore we should follow closely the proposed working time directive.

Nous devons par conséquent suivre avec attention le projet de directive sur le temps de travail [...].

Payment for annual leave included in hourly or daily remuneration ('rolled-up holiday pay') is contrary to the working time directive

Le paiement du congé annuel inclus dans le salaire horaire ou journalier est contraire à la directive sur le temps de travail

Everyone knows that the sectors originally excluded from the working time directive were left out because of the difficulty of including the workers they cover.

Personne n'ignore que les secteurs qui, à l'origine, étaient exclus de la directive sur le temps de travail l'étaient en raison des difficultés d'inclure les travailleurs qu'ils couvrent.

We have a very uncertain timetable around the revision of the working time directive and an end to the scandalous abuse of the opt-out in my own country.

Nous ne disposons pas d'un calendrier certain pour la révision de la directive sur le temps de travail et sur la fin de l'abus scandaleux que constitue la clause de dans mon propre pays.

Under the differentiated approach we seek to make the distinction between those activities which can be accommodated under the working time directive and those which require specific measures.

En privilégiant l'approche différenciée, notre intention est de faire une distinction entre les activités qui peuvent être couvertes par la directive sur le temps de travail et celles qui requièrent des dispositions spécifiques.