Then you have to admit that your world view is slightly limited.
The child's drawing is an illustration of his world view.
Perhaps the Conservatives believe in some other world view.
A model is always a limited representation of the real world view.
Un modèle est toujours une représentation limitée de la vue du monde réel.
This is all part of your world view.
This atmosphere certainly colored his world view in certain respects.
Cette ambiance a certainement façonné sa vision du monde à certains égards.
Losing a kid, though, that changes your world view.
Perdre un fils, ça change votre vision du monde.
These are concepts we had as part of our world view.
Ce sont des notions que nous avions dans notre vision du monde.
This simple question can tell you a lot about their world view.
Cette simple question peut vous en dire beaucoup sur leur vision du monde.
So, I will seriously need to reconsider my world view.
Donc, je vais sérieusement reconsidérer ma vision du monde.
Stop feeding them and help to change our world view completely.
Arrêtez de les nourrir et aidez à changer complètement notre vision du monde.
In my world view, the rule of law is obviously sacrosanct.
Dans ma vision du monde, la primauté du droit est évidemment sacro-sainte.
It is also the repository of a certain world view.
Elle est aussi dépositaire d'une vision du monde.