The capitalist world-view has always been imposed by force.
The answer lies in the concept of a world-view.
Such application is a consistent Middle East world-view, which extends the heavenly Host to interact with humans.
Une telle application est une vue du monde cohérente du Moyen-Orient, qui voit également l'Armée céleste comme interagissant avec les êtres humains.
Understanding this fact is the base of our world-view.
La compréhension de ce fait est la base de notre vision du monde.
We buy products according to our world-view, with our culture.
Nous achetons des produits selon notre vision du monde et notre culture.
Such persons have a pronounced tendency to overrate the values of their world-view.
De telles personnes ont une tendance prononcée à surestimer les valeurs de leur vision du monde.
My entire world-view changed when I went to college.
Toute ma vision du monde a changé quand je suis allée à la fac.
That is why his world-view can be neither universal nor true.
C'est pourquoi sa vision du monde ne peut être ni universelle, ni vraie.
It was in this spirit of world-view that treaties were signed.
C'était dans l'esprit de cette vision du monde que des traités ont été signés.
The world-view of the ancients was very different to that of modern man.
La vision du monde des anciens était très différente de celle de l'homme moderne.
The smaller the city, the narrower the world-view.
Plus petite est la ville, plus étroite est la vision du monde.
Poetry and the short story are my favorite genres; the novel doesn't fit in my world-view.
Mes genres préférés sont le conte et la poésie; le roman n'entre pas dans ma vision du monde.
For any situation there are various possible outcomes all of which are dictated by the world-view that someone adopts.
Pour toute situation, divers résultats sont possibles; ils sont dictés par la vision du monde que l'on adopte.