The countryside, which predominated in developing countries, was the worst affected.
Le milieu rural, majoritaire dans les pays en développement, est le plus touché.
It was the worst affected district and relief materials were only just arriving.
Dans ce district le plus touché du Népal, le matériel de secours commençait seulement à arriver.
University campuses have been among the worst affected.
Les campus universitaires ont été parmi les plus gravement touchés.
The neighbourhood was one of the worst affected by the recent conflict.
Le quartier a été l'un des plus gravement touchés par les récentes hostilités.
As is always the case, the consumers are the worst affected.
Comme c'est toujours le cas, les consommateurs sont les plus affectés.
The industrial sector and the financial sector are likely to be worst affected.
L'industrie et le secteur financier devraient être les plus affectés.
Please indicate which population groups are worst affected by poverty.
Indiquer quels groupes de population sont les plus touchés par la pauvreté.
In all these situations children are the worst affected.
Dans toutes ces situations, les enfants sont les plus touchés.
In these situations women are the worst affected.
Dans ces situations, les femmes sont les plus touchées.
Unfortunately, these are also some of the worst affected zones.
Malheureusement, ces zones sont aussi les plus touchées.
Women and various disadvantaged groups were worst affected.
Les femmes et divers groupes de population défavorisés sont les plus touchés.
Single parent households are the worst affected.
On sait que les foyers monoparentaux sont les plus touchés.
The women worst affected were widows and female heads of household.
Les femmes les plus touchées sont les veuves et les chefs de famille.