Such improved cooperation would also require additional funding.
It would also require a continuous support network to assist users of the product.
An expanded co-management system would also require an objective dispute-resolution mechanism.
Un système de cogestion élargi nécessiterait aussi un mécanisme objectif de règlement des différends.
It would also require the amendment of EU financial regulations.
Elle nécessiterait également l'amendement des règlements financiers de l'UE.
Any such initiatives would also require approval from the House.
Toute initiative en ce sens nécessiterait également l'approbation de la Chambre.
But that would also require certain effort from Damascus.
Or, cela nécessiterait également certains efforts de la part de Damas.
Such a change would also require a decision by the Commission through the adoption of a resolution.
Un tel changement nécessiterait également l'adoption d'une résolution par la Commission.
Such a change would also require a Commission resolution.
Un tel changement nécessiterait également l'adoption d'une résolution par la Commission.
The bill would also require consideration for restitution for victims.
Ce projet de loi exige également qu'on envisage de dédommager les victimes.
The force would also require medical and logistic enabling capabilities.
La force aura aussi besoin d'un soutien médical et logistique.
We would also require a gender-based analysis for every review.
Nous exigerions également une analyse comparative entre les sexes pour chaque examen.
This would also require a significant change in development activities.
Cela appellerait également des changements importants dans les activités de développement.
In some cases, it would also require changes to the national laws.
Dans certains cas, cela exigerait également des modifications à la législation nationale.