He was walking toward the town where he would be put in prison.
Il marchait vers la ville où il serait mis en prison.
She knew her strong stomach would be put to the test at the buffet.
Elle savait que son estomac à toute épreuve serait mis à l'épreuve au buffet.
Proper mechanisms to control procurement would be put in place.
Des mécanismes de contrôle des opérations d'achat seront mis en place.
The director promised that a solution would be put in place in the near future.
Le directeur a promis qu'une solution serait mise en place dans un avenir proche.
If he did not extend the sceptre they would be put to death.
Si ce n'était pas le cas, elle serait mise à mort.
Donna would be put back in a foster home.
Donna serait mise de retour dans un foyer d'accueil.
Misleading environmental information would be put in perspective.
L'information trompeuse sur l'environnement serait mise en perspective.
All the necessary procedures would be put in place.
Toutes les procédures nécessaires seront mises en place.
Dead bodies would be put in this tower in the past.
Des cadavres seraient mis dans cette tour dans le passé.
No one would be put at risk.
Personne ne serait mis dans une situation dangereuse.
If such threats were made, the appropriate security would be put in place.
Si cela arrivait, les mesures de protection nécessaires seraient mises en place.
A lot of what would be put in place is structural in nature.
Une grande partie de ce qui serait mis en place est de nature structurelle.
The EC hoped that concrete actions would be put in place.
Elles espéraient que des mesures concrètes seraient mises en place.