Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would break
Vertaling van "would break" in Frans
briserait
casserait
romprait
éclaterait
allait se briser
briserais
allait rompre
se briseraient
s'effondrerait
se mettait
enfreignent
Hearing those cruel rumors would break the heart of even the strongest person.
Entendre ces rumeurs cruelles briserait le cœur de même la personne la plus forte.
The young girl swore she would break the curse hanging over her village.
La jeune fille jura qu'elle briserait la malédiction pesant sur son village.
Without this support they would tear and the wood would break.
Sans ce maintien, les fibres éclateraient et le bois casserait.
We can't tell Carol, it would break her heart.
Nous ne pouvons pas dire Carol, il romprait son cœur.
The priestess explained that only an act of pure love would break the curse.
La prêtresse expliqua que seul un acte d'amour pur briserait la malédiction.
Yet this might be the novelty that would break the chain.
Et pourtant là serait le nouveau, qui briserait la chaine.
And they're so in love, it would break their hearts.
Et ils sont si amoureux, ça leur briserait le cœur.
She hoped her friendly smile would break the ice with her new colleagues.
Elle espérait que son sourire amical briserait la glace avec ses nouveaux collègues.
If she were taken away, it would break her heart.
Si on l'emmène, cela lui briserait le coeur.
It would break their hearts to know you're suffering in silence every night.
Ça leur briserait le cœur de savoir que tu souffres en silence chaque nuit.
It would break you to feel both at the same time.
Ça te briserait de ressentir les deux en même temps.
I want you 'cause it would break Wong's heart.
Je veux t'avoir parce que ça briserait le cour de Wong.
Leaving like that would break his heart, so she stayed and explained.
Partir comme ça lui briserait le cœur, alors elle est restée s'expliquer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor would break in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1734. Exact: 1734. Verstreken tijd: 101 ms.
