Rifkin, meanwhile, would eventually become best known to modern-day audiences as the ambiguously villainous Arvin Sloane on Alias.
Rifkin, quant à lui, finira par devenir plus connu du public moderne sous le nom du méchant Arvin Sloane dans Alias.
Her delegation was seeking comments from trading partners in an early stage, on the requirements which would eventually become mandatory.
La délégation américaine attendait, à ce stage déjà, les observations des partenaires commerciaux sur les prescriptions qui allaient devenir obligatoires.
It should be careful, because not all the monsters would eventually become a part of our world, is in some real sense to avoid.
Il faut être prudent, car tous les monstres qui allait devenir une partie de notre monde, est dans un certain sens réel à éviter.
Well, it was what would eventually become one of the best things that ever happened during my stay in the University.
Eh bien, c'était ce qui allait devenir l'une des meilleures choses qui soit jamais arrivé pendant mon séjour à l'université.
I will spare members the genesis of what would eventually become the Canada of today.
J'épargnerai aux députés les origines de ce qui allait devenir le Canada d'aujourd'hui.
In essence, the office would eventually become a massive showroom for all things West Elm.
En fait, le bureau allait devenir une vaste salle d'exposition pour tous les produits West Elm.
Their continued involvement with the foundation mushroomed into what would eventually become the Intrepid Museum.
Leur implication permanente à la fondation a façonné ce qui allait devenir l'Intrepid Museum.
he got down to work on what would eventually become Childe Harold.
il s'est mis au travail sur ce qui allait devenir Child Harold.
However, this same prosperity would eventually become a major cause of America's Great Depression.
Cependant, cette même prospérité finira par devenir une cause majeure de la Grande Dépression américaine.
who would eventually become known as... Optimus Prime.
qui allait devenir connu sous le nom de... Optimus Prime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.