Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
would eventually lead
Vertaling van "would eventually lead" in Frans
mènerait finalement
mèneraient finalement
finirait par conduire
conduirait éventuellement
conduirait à terme
devait aboutir
conduirait finalement
allait conduire
a éventuellement mené
allait aboutir
aboutirait finalement
allaient mener
conduirait, à terme
déboucheraient finalement
a finalement conduit
He believed that helping others would eventually lead to his just reward.
Il croyait qu'aider les autres mènerait finalement à sa juste récompense.
A comprehensive plan that treats social, media, political and cultural aspects and backgrounds would eventually lead to a better future.
Un plan complet qui traite des aspects et des origines sociaux, médiatiques, politiques et culturels du phénomène, mènerait finalement à un meilleur avenir.
It was clear that his fickle loyalties would eventually lead to conflict.
Il était clair que ses loyautés inconstantes mèneraient finalement à un conflit.
She took heart in knowing that her efforts would eventually lead to success.
Elle a gardé espoir en sachant que ses efforts mèneraient finalement au succès.
People in attendance predicted that continued progress in technology and software programming would eventually lead to computers having the resources necessary to be as intelligent as human beings.
Lors de ce rassemblement, les personnes présentes avaient prédit que les progrès continus dans la technologie et la programmation de logiciel mèneraient finalement les ordinateurs à posséder des capacités comparables à l'intelligence humaine.
While attending high school, Manigault's life took a fateful turn when he began associating with groups that would eventually lead to his expulsion.
En fréquentant le lycée, La vie de Manigault prit un tournant fatidique quand il commença à s'associer aux groupes qui mèneraient finalement à son expulsion.
Everyone knew the grabbed items would eventually lead to serious trouble for him.
Tout le monde savait que les objets dérobés finiraient par lui causer de graves ennuis.
Their reckless gambling habits would eventually lead them to meet their doom.
Leurs habitudes imprudentes de jeu finiraient par les mener à leur perte.
Everyone thought his blockheaded decisions would eventually lead to failure.
Tout le monde pensait que ses décisions idiotes finiraient par mener à l'échec.
It was evident that his knavish tricks would eventually lead to his downfall.
Il était évident que ses ruses sournoises finiraient par causer sa perte.
She believed that honesty would eventually lead to her just reward.
Elle croyait que l'honnêteté la conduirait finalement à sa récompense méritée.
She knew that her late reports would eventually lead to being called on the carpet.
Elle savait que ses rapports en retard finiraient par la faire réprimander.
My gut told me his shadiest tendencies would eventually lead to trouble.
Mon instinct me disait que ses tendances les plus douteuses finiraient par causer des problèmes.
Synoniemen voor would eventually lead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 81 ms.
