Creating learning environments, etc., that would help create a supportive environment.
La création d'environnements d'apprentissage, etc., aiderait à créer un milieu favorable.
The money allocated in the federal budget would help create momentum in this regard.
L'argent attribué par le budget fédéral permettrait de créer un élan en ce sens.
This does not demonstrate any real desire on the government's part to invest in the green economy, which would help create jobs.
Cela ne démontre pas une vraie initiative de la part du gouvernement d'investir dans l'économie verte, ce qui permettrait de créer des emplois.
Finally, another hopeful idea that would help create more employment is to stop spending money we do not have.
Enfin, comme autre idée encourageante qui contribuerait à créer davantage d'emplois, il suffit de cesser de dépenser l'argent que nous n'avons pas.
That would contribute to the steady consolidation of peace, which in turn would help create conditions for vital economic reforms and development.
Cela contribuerait à la poursuite du renforcement régulier de la paix, ce qui à son tour aiderait à créer les conditions de l'application de réformes économiques d'importance vitale et celles du développement.
Taking all the economic parameters into account, it has been decided that this is a viable project and that building this new infrastructure would help create jobs.
Il a été déterminé, compte tenu de tous les paramètres économiques, que c'était vraiment un projet viable et que la construction de ces nouvelles infrastructures contribuerait à créer des emplois.
While this legislation would help create a more wholesome work environment, I believe more is required than just policy.
Bien que ce projet de loi permettrait de créer un milieu de travail plus sain, je crois qu'il faut en faire plus que se contenter de politiques.
This would help create a new style of papal primacy and episcopal government.
Cela aiderait à créer un nouveau style de primauté papale et de gouvernement des évêques .
This would help create reserve lands that are ready for economic development.
Elle permettrait de créer des territoires faisant partie des réserves et pouvant tout de suite être utilisés pour le développement économique.
This would help create an environment of security that would favor direct investment and undoubtedly benefit economic growth and development.
Cela aiderait à créer un environnement suffisamment sûr pour favoriser l'investissement direct et ne pourrait avoir que des retombées positives sur la croissance économique et le développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.