Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would include a list
Vertaling van "would include a list" in Frans
comprendrait une liste
inclurait une liste
If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information in the immediately preceding calendar year.
Si applicable, cette information comprendrait une liste des catégories de renseignements personnels qui ont été partagés et les noms et adresses de toutes les tierces parties avec lesquelles nous avons partagé des renseignements lors de l'année civile précédente.
The report would include a list of issues on which there was a broad consensus and those around which a consensus could not be forged.
Le rapport comprendrait une liste des questions faisant l'objet d'un large consensus et de celles sur lesquelles un consensus n'avait pu être dégagé.
Yesterday in the House the Minister of Justice indicated that she was considering a system which would include a list of proscribed groups.
Hier, à la Chambre, la ministre de la Justice a dit qu'elle envisageait d'instaurer un système qui comprendrait une liste des groupes proscrits.
Communities develop a business continuity plan for each school which would include a list of human resources.
Les villages élaborent un plan de continuité des activités pour chaque école, ce qui comprendrait la liste des ressources humaines.
I would be surprised if a hotel would include a list of individual charges, such as telephone numbers that were called.
Je serais étonnée que des hôtels donnent la liste de frais particuliers, par exemple des appels, avec les numéros composés.
In short, it would include a list of situations that would be integrated within the general concept of interest of the child.
En bref, elle pourrait inclure une liste des situations qui seraient intégrées dans le concept d intérêt général de l enfant.
The reforms proposed in this bill would include a list of factors the court could consider in determining whether the person's actions were reasonable.
Les réformes proposées dans le projet de loi comprennent une liste de facteurs que le tribunal devrait considérer pour déterminer si les actes posés par la personne étaient raisonnables.
The delegation asked if international agencies could set up a central database, which would include a list of what types of information were available, how to collect data and identify best practices.
La délégation a demandé si les organisations internationales pourraient établir une base de données centrale qui inclurait une liste des types de renseignements disponibles, indiquerait comment collecter des données et identifierait les meilleures pratiques.
If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information in the immediately preceding calendar year.
Cette information comprendra une liste des catégories de renseignements personnels qui a été partagé et les noms et adresses de tous les tiers avec lesquels nous avons partagé des informations dans l'année civile précédente.
If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information in the immediately preceding calendar year.
Le cas échéant, ces informations comprennent une liste de catégories de données personnelles que nous avons partagées ainsi que le nom et l'adresse des tiers auxquels nous avons transmis des données au cours de l'année civile précédente.
If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information within the immediately preceding calendar year.
Le cas échéant, des renseignements incluraient une liste des catégories de renseignements personnels qui a été partagée et le nom et l'adresse de toutes les tierces parties avec lesquelles nous avons partagé les renseignements au cours de l'année civile immédiate précédente.
If applicable, this information would include a list of the categories of personal information that was shared and the names and addresses of all third parties with which we shared information in the immediately preceding calendar year.
S'il y a lieu, cette information inclurait une liste des catégories d'information personnelle partagée ainsi que les noms et les adresses de tous tiers avec lesquels nous avons partagé l'information dans l'année civile immédiatement précédente.
The development of such an electronic document would include a list of all privileges and immunities extended to each country, any exceptions or suspensions, and other major items, permitting easy reference by any member of XDC.
De tels documents électroniques comprendraient une liste de tous les privilèges et immunités accordés à chaque pays, les exceptions et suspensions en vigueur et autres points importants, ce qui permettrait à tous les membres de XDC de se renseigner facilement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 99 ms.
