We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accepterait-il
Question 16: If Canada were to admit that there was a difference in toxicity between two products, would it accept the idea that they were not like products?
Question 16: Si le Canada admettait qu'il existe une différence de toxicité entre deux produits, accepterait-il l'idée qu'il ne s'agit pas de produits similaires? 204. Non.
But it could and would not accept a result that represented a step backwards in the reform process of the agricultural sector nor would it accept a zero-ambition result.
Il ne pourrait cependant accepter, et n'accepterait pas, un résultat qui représente un recul dans le processus de réforme du secteur agricole, pas plus qu'il n'accepterait un résultat non ambitieux.
It would it accept that the Competition Act, written by the very people it is meant to police, would ultimately be chaired by somebody who worked for the industry.
Aucun pays n'accepterait que la Loi sur la concurrence, rédigée par ceux-là mêmes qu'elle a pour but de surveiller, soit administrée par une personne qui est elle-même au service de l'industrie.
He wished to be perfectly clear that the EU was not advocating that such work programmes should supersede in any way the Doha mandate, nor would it accept that they distract Members from swiftly implementing the most urgent commitments to the benefit of the LDCs.
L'intervenant tenait à préciser que l'UE ne plaidait pas pour que ces plans de travail se substituent au mandat de Doha et n'accepterait pas qu'ils empêchent les Membres de remplir les engagements les plus urgents pour les PMA.
The New Democratic Party has tried to work with the government to fix a badly flawed bill, yet none of the amendments that were brought forward would it accept under any circumstances.
Le Nouveau Parti démocratique a essayé de travailler avec le gouvernement pour corriger un projet de loi truffé de lacunes, mais le gouvernement a catégoriquement refusé d'accepter quelque amendement que ce soit.
Guatemala, would it accept this system, would have to mail 7.7 times more mail than Germany in order to maintain the balance between these countries.
S'il acceptait ce système, le Guatemala devrait envoyer 7,7 fois plus de courrier que l'Allemagne pour maintenir l'équilibre entre les deux pays.
Why would it accept those same things in a Nisga'a agreement in the heart of British Columbia?
Pourquoi accepte-t-il ce qu'il refuse au Québec dans une entente avec les Nisga'a, qui ont un territoire en plein coeur de la Colombie-Britannique?
Would it accept the priorities imposed by Governments with regard to so-called "austerity measures"?
Accepterait-elle les priorités imposées par les gouvernements en ce qui concerne les «mesures d'austérité»?
Why would it accept those same things in a Nisga'a agreement in the heart of British Columbia?
Pourquoi accepte-t-il ce qu'il refuse au Québec dans une entente avec les Nisga'a, qui ont un territoire en plein coeur de la Colombie-Britannique?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.