We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait normalement inclure
comprendrait normalement
comprend normalement
incluent normalement
ils doivent normalement comprendre
incluraient normalement
comprennent normalement
As such, taxable income would normally include disaster relief payments.
An assessment of possible alternatives would normally include research into potential administrative or other non-statistical data sources, to determine whether they would be suitable for use for statistical purposes.
Une évaluation des solutions alternatives possibles devrait normalement inclure la recherche de sources de données administratives potentielles et l'examen de leurs méthodes d'élaboration, pour déterminer si elles seraient exploitables dans un but statistique.
By contrast, the working visit by a foreign minister would normally include a working luncheon or dinner.
En revanche, une visite de travail effectuée par un ministre des Affaires étrangères comprendrait normalement un déjeuner ou un diner de travail.
This would normally include, for example, community economic development corporations, not-for-profit organizations, sectoral associations, post-secondary institutions that offer full-time programs of study in French and municipalities that serve the Francophone community.
Cela comprendrait normalement, par exemple, les sociétés de développement économique communautaire, les organismes sans but lucratif, les associations sectorielles, les établissements d'enseignement postsecondaire qui offrent des programmes d'études à temps plein en français et les municipalités qui desservent la communauté francophone.
The CIP shall define the types of activity to be carried out, which would normally include
The banner would normally include a message to the computer user, in which message it would be stated that the victim must pay a ransom to the hackers who control the Ransomware in order to receive the unique decryption key for their files.
La bannière devrait normalement inclure un message à l'utilisateur de l'ordinateur, lequel indiquerait que la victime doit payer une rançon aux pirates qui contrôlent le logiciel Ransomware afin de recevoir la clé de déchiffrement unique de leurs fichiers.
A Continuing Competence Program would normally include a CPD Program as a component.
Un programme de maintien de la compétence devrait normalement inclure un programme de DPC.
The third parties would normally include consumers and other traders.
Alternatively, examples of insufficient morbidity would normally include short-lived and/or self-limiting morbidity.
Par contre, des exemples de morbidité insuffisante vont normalement inclure une morbidité de courte-durée ou spontanément résolutive.
Such strategies would normally include a plan for consulting with unions and affected personnel.
Ces stratégies comprennent normalement un plan de consultation des syndicats et du personnel affecté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.