We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Customer service replied that they would process my request that I had sent by regular mail.
Le service client m'a répondu qu'il traiterait ma demande envoyée par courrier ordinaire.
This plant would process part of the manganese on the premises.
Cette usine traiterait sur place une partie du manganèse.
Subsequent strikes would process the online resulting from the previous strikes, but with the rib removed.
Des percussions ultérieures traiteraient la ligne de soudure résultant des percussions antérieures, mais avec la nervure éliminée.
Then Members would process their applications for a licence from a foreign lawyer in a reasonable time-frame and, where possible, would accept copies of documents, authenticated in accordance with a Member's domestic law.
Ensuite, les Membres traiteraient les demandes émanant de juristes étrangers dans un délai raisonnable et, dans la mesure du possible, accepteraient des copies de documents certifiés conformes au regard de leur législation nationale.
The qubit is the basic unit of information in quantum computers, future machines that would process efficiently information through the massive parallelism made possible by the laws of quantum mechanics.
Le qubit est l'unité élémentaire d'information de l'ordinateur quantique, machine qui permettrait de traiter l'information de manière performante grâce au parallélisme massif qu'offrent les lois de la mécanique quantique.
We proposed a program where we would process approximately 80 warranty requests a month initially and ramp up to full production mode over time.
Nous avons proposé un programme qui permettrait de traiter environ 80 demandes de garantie par mois au départ pour ensuite graduellement atteindre le mode de production complet.
Your brain would process information quicker.
Ton cerveau traiterait l'information plus rapidement.
It would process reverse in time.
Elle traiterait l'inverse à temps.
Boot menu key would process the boot interface and would flash the available drives to boot the computer.
La touche du menu de démarrage traiterait l'interface de démarrage et flasherait les lecteurs disponibles pour démarrer l'ordinateur.
This shared vehicle would include a "pod leader", i.e. an area dedicated to a concierge that would process all the administrative operations linked to the supervision and planning of deliveries and routes.
Ce véhicule mutualisé serait composé d'un « pod leader », c'est-à-dire d'un espace dédié à un concierge qui traiterait toutes les opérations administratives liées à la supervision et à la planification des livraisons et des itinéraires.
That is why I announced that my department would process 49,000 family sponsorship applications before the end of this year.
C'est pourquoi j'ai annoncé que mon ministère traiterait 49000 demandes de parrainage familial avant la fin de l'année.
Whether police from one jurisdiction would process complaints related to crimes that occurred outside of their jurisdiction (May 2006).
Information indiquant si la police d'un territoire donné traiterait une plainte concernant un crime commis à l'extérieur de son territoire de compétence (mai 2006).
The increased use of technology such as electronic data interchange would process documentation more efficiently.
Le recours accru à des technologies telles que l'EDI permettrait de traiter plus efficacement les documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.