Vertaling van "would things be different" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
choses seraient-elles différentes
situation serait-elle différente
How would things be different if I responded differently?
Comment les choses seraient-elles différentes si je répondais différemment ?
You knew how to love yourself before meeting this dove, why would things be different now?
Tu savais t'aimer toi-même avant de rencontrer cette colombe, pourquoi les choses seraient-elles différentes maintenant ?
If women were to have access to the technology, would things be different?
Si les femmes avaient accès à la technologie, la situation serait-elle différente ?
Would things be different if the commission were established under a resolution of the UN Human Rights Council?
La situation serait-elle différente si la commission était établie en vertu d'une résolution du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies?
If there were more woman at the so-called "higher levels", the author asks herself, would things be different?
S'il y avait plus de femmes aux échelons supérieurs, se demande l'auteure, les choses seraient-elles différentes?
How would things be different if I had it?
Les choses seraient-elles différentes si j'avais cet article?
Why would things be different between the two of you now?
Pourquoi les choses seraient-elles différentes entre vous maintenant?
If I lit candles and all, would things be different?
Si je mettais un cierge et tout ça, ça changerait tout?
How did that process happen previously and how would things be different with this new act? I guess this is about just walking through the steps of the differences.
Comment ce processus s'est-il déroulé par le passé et qu'est-ce qui changerait avec la nouvelle loi? J'aimerais simplement que vous nous guidiez à travers les étapes pour nous montrer les différences.
Would things be different if that child was with us now instead?
Est-ce que les choses auraient été différentes si cet enfant était avec nous maintenant?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.