The first year of the program focuses on didactic coursework.
An evaluation is planned for the final year of the program.
This takes me to the second year of the program.
Cela m'amène à la deuxième année du programme.
This will be the first year of the program.
Ce sera la première année du programme.
During the last year of the program, students will complete a practicum.
Au cours de la dernière année du programme, les étudiants effectueront un stage.
In the final year of the program no additional projects were approved.
Aucun projet additionnel n'a été approuvé au cours de la dernière année du programme.
The second year of the program was immediately filled with no advertising required.
La deuxième année du programme, il a été immédiatement rempli sans avoir recours à une publicité quelconque.
Already completed your profile in the first year of the program?
Vous avez déjà complété votre profil lors de la première année du programme?
Each year of the program, you will receive hours of combined online and classroom training.
Chaque année du programme, vous recevrez des heures de formation combinée en ligne et en classe.
During the first year of the program students receive practical training within the school setting.
Au cours de la première année du programme, les élèves reçoivent une formation pratique en milieu scolaire.
Performance measurement information will continue to be collected in the final year of the program.
De l'information pour la mesure du rendement continuera d'être collectée au cours de la dernière année du programme.
Table two provides details of the final budget allocations for each year of the program.
Le tableau deux fournit de l'information détaillée sur les affectations budgétaires finales pour chaque année du programme.
In the second year of the program, applicants were required to provide a statement of income/profit and loss for the applying magazine.
Au cours de la deuxième année du programme, les demandeurs ont dû présenter un état des résultats pour le magazine concerné.