Our warehouse keeps a wide variety of products in stock year-round.
Notre entrepôt garde une grande variété de produits en stock toute l'année.
He follows a strict diet to stay in peak condition year-round.
Il suit un régime strict pour rester en pleine forme toute l'année.
This gardener is hired year-round to look after the estate's grounds.
Ce jardinier est engagé à l'année pour entretenir le parc de la propriété.
This residence rents out rooms year-round, mainly to international students.
Cette résidence loue les chambres à l'année, surtout pour les étudiants étrangers.
It should be posted in a high position with year-round visibility.
The new software keeps the logistics operations in peak condition year-round.
Le nouveau logiciel maintient les opérations logistiques en pleine forme toute l'année.
The park is beautiful in its own right, attracting visitors year-round.
Le parc est magnifique en lui-même, attirant des visiteurs toute l'année.
He takes pride in keeping his toolshed in apple-pie order year-round.
Il est fier de garder son cabanon d'outils au cordeau toute l'année.
The tanning bed helped her maintain her sun-kissed look year-round.
Le solarium l'a aidée à maintenir son teint hâlé toute l'année.
Local fishermen brave the elements to provide food for their families year-round.
Les pêcheurs locaux bravent les éléments pour nourrir leurs familles toute l'année.
His dream is to live year-round in a remote mountain cabin.
Son rêve est d'habiter toute l'année dans un cabanon isolé en montagne.
She became mad keen on gardening after moving and now grows vegetables year-round.
Elle est devenue à fond dans le jardinage après avoir déménagé et cultive toute l'année.
Beneath the surface of the ice, a fascinating world thrives year-round.
Sous la glace, un monde fascinant s'épanouit toute l'année.