Vertaling van "yes... but" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes... But then he died at a mental hospital.
Oui mais il est mort dans un hôpital psychiatrique.
Yes... but not if we give them a corpse, though...
Oui mais pas si tu leur ramènes un mort.
You've recovered, yes... but we must wait a bit...
Vous avez récupéré, oui mais il faut attendre un peu...
Yes... but I never would've guessed he was one of us, too.
Oui mais je n'aurais jamais pensé qu'il était des nôtres.
Yes... But I'm thinking of you.
Oui mais je pense à vous.
Yes... but I cleared it with Casey.
Oui mais j'irai régler ça avec Casey.
Yes... but I'd rather be together with someone else.
Oui... mais je préférerais être avec quelqu'un d'autre.
Yes... but I would have been satisfied with a boarding house room.
Oui... mais j'aurais été satisfait de la chambre d'une pension.
Yes... But they didn't point weapons at me.
Oui. Ils n'ont pas braqué leur arme sur moi.
One-on-one, yes... but in this case she was outnumbered.
Yes... but my wife does not need a job.
Oui, mais mon épouse n'a pas besoin de travailler.
Yes... But, they have thought that there is no other choice...
Mais ils ont pensé qu'il n'y a pas d'autre choix.
Scientist, yes... but I'm a human being, too.
Scientifique, oui... mais je suis aussi un être humain.