Vertaling van "yield lower" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His conservative investment choices typically yield lower but more stable returns.
Ses choix d'investissement prudents génèrent généralement des rendements plus faibles mais plus stables.
Short-term investments usually yield lower returns than long-term ventures.
Les placements à court terme offrent généralement des rendements inférieurs aux investissements à long terme.
Tobacco plants suffering from the tobacco mosaic virus can yield lower profits.
Les plants de tabac souffrant du virus de la mosaïque peuvent rapporter des bénéfices réduits.
Other asset classes may yield lower returns when interest rates are low.
Les autres catégories d'actif peuvent dégager des rendements inférieurs lorsque les taux d'intérêt sont bas.
The safest investments tend to yield lower returns.
Les investissements les plus sûrs ont tendance à offrir des rendements plus faibles.
During slumpflation, investments often yield lower returns due to unstable market conditions.
Pendant la stagflation, les investissements donnent souvent des rendements plus faibles en raison de l'instabilité des conditions du marché.
After separation of the crystalline material, the supernatant is acidified to yield lower molecular weight proteins.
Après séparation du matériau cristallin, le surnageant est acidifié pour produire des protéines de faible poids moléculaire.
Look at dealer services that can be included in the machine's cost to yield lower owning and operating costs over time.
Des services de concessionnaire peuvent être inclus dans le coût de la machine pour réduire les coûts d'exploitation au fil du temps.
Taxes are likely to yield lower revenues and be more costly in terms of negative side effects for society.
Il est probable que les impôts génèrent moins de recettes et soient plus coûteux sur le plan des effets secondaires néfastes pour la société.
Even in the industrialized countries, the capital used for financing energy supply technologies may yield lower returns than other investment opportunities.
Même dans les pays industrialisés, le capital utilisé pour financer la production d'énergie risque d'avoir un rendement moins élevé que d'autres possibilités d'investissement.
Infected plants that do not show symptoms may have infected canopies and will yield lower quality products than their healthy counterparts.
Les plantes infectées qui ne montrent pas de symptômes peuvent avoir un couvert infecté et produire une récolte de moindre qualité que leur bon aspect sanitaire ne le laisse présumer.
But not only that, because adopting sustainable actions in our home can also yield lower bills from energy, heating/cooling, water, and many others.
Mais ce n'est pas tout, car adopter des mesures durables dans notre maison peut également faire baisser les factures d'énergie, de chauffage/climatisation, d'eau, etc.
If the ratio of retirees to active workers grows excessively, there will be fewer contributions to pay pension benefits, and such a reduced purchasing power will yield lower private consumption.
Si le rapport retraités / actifs croît excessivement, il y aura moins de cotisations pour honorer les pensions, et une telle réduction du pouvoir d'achat des séniors affectera négativement la consommation des particuliers.