I know you explained the extra steps that are taken.
And I say that you explained your motives...
As you explained, social networks have exacerbated these problems.
It is a tactical aircraft, as you explained.
In your report, you explained the scope of the collection effort.
Dans votre rapport, vous expliquez la portée des efforts de collecte de renseignements.
I'm holding myself back because the way you explained it is offensive.
Je me retiens, car la manière dont vous expliquez les choses relève de l'insulte.
In my opinion, that would be better if you explained your problem clearly.
À mon avis, ça irait mieux si vous expliquiez clairement votre problème.
And you explained how a mix-up was not possible.
Et vous avez expliqué comment une confusion était impossible.
There is definitely support at the provincial level, as you explained.
Il y a certainement un soutien au niveau provincial; vous l'avez expliqué.
First, all these financial institutions exist today, as you explained.
Premièrement, toutes ces institutions financières existent aujourd'hui, comme vous l'avez expliqué.
But I feel that the lesson is much wider, as you explained.
Toutefois, je pense que cette leçon est plus vaste, comme vous l'avez expliqué.
I think you explained my book better than I did.
Vous avez expliqué mon livre bien mieux que moi.
On several occasions you explained to my colleagues what, in your
Plusieurs fois, vous avez expliqué à mes collègues ce qu'était la