Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
z offset
Vertaling van "z offset" in Frans
Z offset
For very fine details (e.g., a 4 point font), we recommend not using any z offset.
Pour les détails très précis (par ex., une police de 4), nous vous conseillons de ne pas utiliser d'offset Z.
For example, with a large-scale engraving, select a lower resolution and higher Z offset value to compensate for the resulting line spacing.
Pour les gravures plus grands, choisissez une résolution inférieure et compensez l'espacement de ligne résultant avec une valeur d'offset Z plus élevée.
One method is to use a fixed point on your lathe and set the Z offset for all tools from this point.
Une méthode consiste à utiliser un point fixe sur le tour et à ajuster l'offset Z de tous les outils à partir de ce point fixe.
For large-scale engravings, for example, choose a lower resolution and compensate for the resulting line spacing with a higher Z offset value.
Pour des gravures de grande échelle, par exemple, choisissez une résolution plus faible et compensez l'espacement de ligne avec une valeur d'offset Z supérieure.
If you change a tool like a drill bit you repeat the above and it is now in sync with the rest of the tools for Z offset.
Si un outil doit être changé, par exemple par un foret il suffira de répéter la séquence précédente pour qu'il soit synchronisé avec l'offset Z du reste des outils.
It is important to use a low laser power (up to approx. 20% at 100 watts) and to engrave without Z offset depending on the material.
Il est important d'utiliser une puissance laser faible (d'environ 20 % à 100 watts) et de graver sans offset Z, en fonction du matériau.
20% at 100 watts) must be used and the engraving should be done without Z offset, (material dependent).
Il est important d'utiliser une puissance laser faible (d'environ 20 % à 100 watts) et de graver sans offset Z, en fonction du matériau.
Bring the tool to the workpiece and set the machine Z offset.
The Z axis offsets can be a bit confusing at first because there are two elements to the Z offset.
L'offset de l'axe Z peut être un peu déroutant au premier abord car il est composé de deux éléments.
Objects closer to the camera than the Z offset appears in front of the screen, objects farther away appears behind it.
Les objets plus proches de la caméra que le décalage Z apparaissent à l'avant-plan, tandis que les objets plus éloignés apparaissent à l'arrière-plan.
Once all the tools have the Z offset entered into the tool table you can use any tool to set the machine offset using the machine coordinate system.
Une fois que tous les outils ont leurs offsets renseignés dans la table d'outils, il est possible d'utiliser n'importe quel outil présent en table d'outils pour ajuster le décalage du système de coordonnées machine.
If yes you probably need to review the steps to setup the Z offset and increase the value (keep it negative), the lines of the first layer needs to be glued to each other.
Si oui vous avez probablement besoin de revoir les étapes pour régler le Z offset, les lignes de la première couche doivent être collées
Z offset for arcs and G87 canned cycles.
Décalage en Z pour les arcs et dans les cycles préprogrammés G87
Synoniemen voor z offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
