The distribution of indecent photos of children is a zero-tolerance crime.
La distribution de photos indécentes de mineurs est un délit à tolérance zéro.
You are calling on the government to establish a zero-tolerance policy.
Vous demandez donc que le gouvernement ait une tolérance zéro à ce sujet.
The only way to combat terrorism was through a zero-tolerance approach.
La seule manière de combattre le terrorisme est la tolérance zéro.
Her delegation once again reiterated its commitment to the zero-tolerance policy.
Sa délégation réitère son engagement envers la politique de tolérance zéro.
Activists criticized the government's zero-tolerance policy for its harsh punishments.
Les militants ont critiqué la politique de tolérance zéro du gouvernement pour ses sanctions sévères.
We also have a zero-tolerance policy for bribery and corruption.
Nous disposons également d'une politique de tolérance zéro en matière de corruption.
Norwegian enforces a zero-tolerance policy for any items thrown overboard.
Norwegian applique une politique de tolérance zéro concernant les produits jetés par-dessus bord.
Indeed, we must continue to ensure a policy of zero-tolerance.
Nous devons absolument continuer d'appliquer une politique de tolérance zéro.
Wish has a zero-tolerance policy against intellectual property infringement.
Wish applique la tolérance zéro contre les infractions à la propriété intellectuelle.
Kitfox has a zero-tolerance policy for harassment and cyberviolence.
Kitfox a une politique de tolérance zéro pour le harcèlement et la cyberviolence.
This year, I further strengthened the zero-tolerance policy.
Cette année, j'ai continué de renforcer la politique de tolérance zéro.
I'm just wondering about the zero-tolerance program.
Je m'interroge seulement à propos du programme de tolérance zéro.
The school adhered to a zero-tolerance policy on bullying.
L'école a appliqué une politique de tolérance zéro envers le harcèlement.