We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôleurs de zone
régulateurs de zone
dispositifs de commande de zone
contrôleurs de zones
by communication between the server and zone controllers, the identification information on the radio terminal is confirmed and a service is provided
par la communication entre le serveur et les contrôleurs de zone, les informations d'identification sur le terminal radio sont confirmées et un service est fourni
Essentially, weights are assigned, either by individual capacity booster cells or by zone controllers with which a plurality of capacity booster cells communicate, to coverage cells.
Essentiellement, des poids sont attribués, soit par des cellules d'augmentation de capacité individuelles soit par des contrôleurs de zone avec lesquels une pluralité de cellules d'augmentation de capacité communiquent, à des cellules de couverture.
still yet, a plurality of zone controllers is coupled to the host controllers for collecting the information from the host controllers.
de plus, on couple une pluralité de contrôleurs de zone aux contrôleurs hôtes afin de recueillir l'information provenant des contrôleurs hôtes.
This invention relates to a method of associating or re-associating devices in a control network including control zones to respective zone controllers (ZCs) controlling the control zones.
Cette invention porte sur un procédé d'association ou de réassociation de dispositifs, dans un réseau de contrôle comprenant des zones de contrôle, à des contrôleurs de zone (ZC) respectifs contrôlant les zones de contrôle.
The system includes multiple zones, each having one or more zone controllers associated with multiple remote sites via a network.
Le système comprend de multiples zones, ayant chacune plusieurs unités de commande de zone associées à de multiples sites distants par le biais d'un réseau.
at least one zone controller from a number of zone controllers transmits a multicast message to the plurality of short data routers
au moins un contrôleur de zones parmi plusieurs transmet un message multidiffusion à la pluralité de routeurs de données courtes
this mechanism ensures that all short data routers are simultaneously provided with the same mobility information, due to continuous multicast message transmissions from the zone controllers
ledit mécanisme permet que les mêmes informations de mobilité soient fournies simultanément à tous les routeurs de données courtes, grâce aux transmissions de message multidiffusion par les contrôleurs de zones
zone controllers separately identify control multicast group addresses and send them to affiliating devices in their respective zones
les contrôleurs de zones identifient séparément les adresses de groupe de multidiffison de commande et les envoie aux périphériques affiliés dans les zones respectives
The terminal block (106) receives wiring to external devices and to other zone controllers.
the system further includes a master controller with such temperature controlling features as a universal zone controller, individual zone controllers, and a timer
le système comprend de plus un dispositif de commande principal avec des dispositifs de régulation de la température tels qu'un dispositif de commande de zone générale, des dispositifs de commande de zone individuelle et un temporisateur
Operating procedures such as trouble-shooting, picker log-on or the demanding material supply can be carried out by means of zone controllers.
Divers procédés de commandes d'utilisation tels que les corrections d'erreur, l'inscription d'un opérateur ou bien la demande de ravitaillement, sont programmables et peuvent être effectués via le contrôleur de zone.
A method and apparatus are provided for reducing truncation of time sensitive information such as audio in a trunked radio system having a plurality of zone controllers.
La présente information concerne un procédé et un appareil permettant de réduire la troncation d'information sensible au temps telles que l'audio dans un système radio à partage de canaux comportant une pluralité de contrôleurs de zones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.