People have always supported all the QC activities with energy.
社員は常に熱意をもってあらゆる品質管理活動に取り組んできたのです。
A strong technique team, strict QC, and reliable service help us win a good reputation in the planting field.
強力な技術チーム、厳格な品質管理、および信頼性の高いサービスは、私たちは植林分野で良い評判を獲得助けます。
They are trained as active and key participants in a very rigid QC process.
彼らは厳密な品質管理プロセスで積極的な主要参加者となるべく教育を受けています。
The aim is to provide our delivery partners with an understanding of our QC processes.
納品パートナーの皆さんに私たちの品質管理工程を理解してもらうことが重要であると考えています。
In QC environments where delayed results could result in "bad" product from being produced, time is often the single most important factor.
試験結果の遅れが不良品の製造を引き起こすような品質管理環境では、時間は唯一最大の重要因子です。
The QC system covers all process of production from raw material, all semi-finished products during production procedure, and finished products testing.
品質管理システムは、原料の生産中に、半完成品、完成品テストのすべてからの生産のすべてのプロセスをカバーしています。
Infrared protein analysis is also relatively inexpensive and is a powerful technique used for formulation optimisation, stability studies during drug development and QC of protein drug products.
赤外タンパク質分析も比較的安価であり、製剤の最適化、医薬品開発中の安定性試験、タンパク質医薬品の品質管理に使用される強力な技術です。
It fulfills most of the criteria for an ideal QC biomarker for plasma and serum such as low sample requirement, automatable, speed and low cost.
この方法は、低容量試料、自動化、迅速さと安価などが求められる血漿や血清試料の品質管理の要求事項のほとんどをカバーすることが出来ます。
The extensive set of features and the built-in flexibility make it the ideal choice for sophisticated and high-throughput R&D or QC work.
広範な機能のセットと組み込みによる柔軟性があることで、この装置は高度で高スループットの研究開発及び品質管理業務に最適です。
We guarantee a high level of quality under the Toa Brand, including certain parts that are subcontracted with our original QC standards.
また一部の外注加工品に対しても当社独自の品質管理基準を設け、東亜ブランドの高品質を保証しています。
About Us One-stop service From the design, production, QC, packing to delivery, meeting all your needs once.
詳細はこちら ワン・ストップ・サービス 設計、生産、品質管理、パッキング、出荷まで全ての作業をお客様のニーズを対応します。
Quality Control In our QC lab in Switzerland, all instruments are certified and the equipment for all standard analytical methods are at hand.
品質管理 スイスにある当社の品質管理研究室では、全ての機器が公認され、全ての標準的方法に用いる機器があります。
It should be mentioned that our company is much satisfied with the high-quality work of Axon Active QC specialists.
Axon Activeの品質管理スペシャリストの高いクオリティの仕事にとても満足していることが言及されるべきです。