自分の映画の QC ステータスはどこで確認できますか?
Where can I find the QC status for my film?
貴社の QC プロセスに最も役立っているシステムの特長は何でしょう?
Which benefits of the system do support your QC process most?
また、人工細胞のQCを向上させるため、ヒト全細胞の模範カタログデータベースの開発を進めている。
To enhance quality control of engineered cells, we are further developing a reference database of all human cell types at single-cell levels.
さらに、QC は 、物理的な人間に対して個々に排他的に発行されます。
Further, Qualified Certificates are issued exclusively to physical persons.
本プロファイルは、QC について、法的要件を一切定義していないことに注意することは重要です。
It is important to note that the profile does not define any legal requirements for Qualified Certificates.
QC部門の我々の労働者は慎重に製品を梱包します。
Our workers of QC department will packing your products carefully.
アクセサリーの不足を管理し、各段階でQCを行います。
Control over shortage of accessories, QC for each stage.
QCはそれぞれの業務フロー内で品質を維持、または高める活動です。
QC is an activity that maintains or enhances quality within each process.
購入者は、出荷時に受け取った製品をQCする必要もあります。
Buyers also have to QC the products they receive in shipment.
私達は私達の社内検査装置および経験豊富なQCスタッフを所有しています。
We own our in house inspection equipments and experienced QC staff.
半製品は、私たち自身のQCのスタッフによって作ら検査手順を渡す必要があります。
The semi-products must pass the inspection procedure made by our own QC staff.
キャリブレーションと QC は、持続的な態勢を維持するよう自動的に実行されます。
Calibration and QC are performed automatically to maintain constant readiness.