Download for Windows Premium
Publiciteit
TICAD7

Vertaling van "TICAD7" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TICAD7
会議
What will be the main themes of the discussions conducted at TICAD7?
TICAD7では主に何をテーマにして議論が行われる予定でしょうか。
At TICAD7, the participants will also have a wide range of discussions about disaster damage control, education and women's empowerment.
TICAD7ではこのほか、防災、教育、女性のエンパワーメント等、幅広い議論を行います。
Sumitomo Forestry recognized this fact in its peatland operations from an early stage and advocated the importance of proper tropical forest and peatland management because these regions act as the heart of the Earth circulating water throughout the planet at our presentation at The Seventh Tokyo International Conference on African Development (TICAD7) held in Yokohama in August 2019. Definition of peatlands: Characteristics of the peat soil found in the peat swamps is known to emit enormous amounts of greenhouse gases, typically carbon dioxide and methane gas, if the soil was inappropriately exploited.
泥炭地での事業を通じてこの事実をいち早く確認した住友林業は、2019年8月に横浜で開催された第7回アフリカ開発会議において発表を行い、地球全体に水を送り込む地球の心臓とも言える熱帯林と泥炭地を適切に管理する重要性を唱えました。 ※ 泥炭地の定義:泥炭湿地を特徴づける泥炭土壌は、不適切な開発が行われると、大気中に温室効果ガス(二酸化炭素やメタンなど)を大量に放出することが知られている。
2019 We announced initiatives related to WSL peatland management and plantation operations at The Seventh Tokyo International Conference on African Development (TICAD7) held in Yokohama in August.
2019年 8月に横浜で開催された第7回アフリカ開発会議にて、当社がWSL社泥炭管理や植林事業の取り組みについて発表を行った。
We are considering developing the specific ideas brought about in this event for the TICAD7.
本イベントを通じ創出された具体アイデアは、TICAD7に向け発展させていくことを検討しています。
MOFA officials and those concerned from the civil society attended this conference and wide-ranging exchanges of views and information-sharing activities took place toward TICAD7.
この会議には,外務省,それから市民社会から関係者が出席し,TICAD7に向けて,幅広く意見交換及び情報共有が行われました。
At TICAD7, the participants will have discussions based on the concept of supporting Africa's own proactive efforts for peace and stability.
TICAD7では、平和と安定に向けたアフリカ自身による前向きな動きを後押しするとの考えに即して議論します。
JBIC took the opportunity of TICAD7 to hold and participated in 30 meetings in total, further strengthening the relationships with relevant African countries and development financial institutions, while exchanging opinions on specific possibilities of providing financial support.
TICAD7の機会を活用し、JBICは合計30件の会談等を実施。 アフリカ関係諸国や開発金融機関との関係強化を一層促進すると同時に、具体的なファイナンス供与の可能性につき意見交換を行いました。
At TICAD7, business will be at the center of the agenda, and there will be opportunities for direct dialogues between African leaders and the Japanese business circle.
今回の TICAD7では,ビジネスを議題の中心に据え,アフリカ首脳と日本経済界 の直接の対話の場を設けます。
TICAD7 will provide companies with a chance to strengthen partnerships with Africa, taking advantage of side events, some of which will be organized by third parties including European countries such as France.
TICAD7は,企業関係者が,仏等欧州からも多くの出展があるサイドイベント も活用して,パートナーシップを強化する契機となるのです。
We think this year was a year that attracted attention especially in Africa, with TICAD7 being held in Yokohama in this summer.
今年は、夏に横浜にてTICAD7が開催されるなど、特にアフリカに注目が集まる1年だったと思います。
This event aims to deepen the amicable relations between Japan and Africa toward TICAD7, and it is planned to have the embassies in Japan of 38 African countries set up booths, cultural introductions, and exhibits by Japanese companies with the view of strengthening economic relations.
本イベントには,TICAD7に向け,日・アフリカ間の友好を深めることを目的として,在京大使館のあるアフリカ38か国のブースが設置され,文化紹介が行われるほか,経済関係強化のため日本企業も出展する予定です。
A proposal for the TICAD7 Public-Private Roundtable Meeting was submitted by Japanese companies to Prime Minister Abe on April 2, 2019. In the proposal, "development and utilization of versatile partnerships including a wide range of channels and third-country cooperation" was incorporated as one of the requests from Japanese companies wishing to expand businesses in Africa. In particular, it is expected that "ministries and public institutions provide support with their network so that the foreign governments and organizations which have knowledge and insight into Africa and private Japanese companies will be able to share necessary information, knowledge, network and resources, and cooperate together for project development."
アフリカ向け事業拡大を狙う日本企業からは、2019年4月2日に安倍内閣総理大臣に対してTICAD7官民円卓会議の提言書が提出され、同提言書の中では多様な働きかけ手段、第三国連携など、多彩なパートナーシップの構築・活用が要望の一つとして盛り込まれており、特に 、 アフリカに知見を有する国や機関等と日本の民間企業が、必要な情報、知見、ネットワーク、リソース等を共有・連携し、案件形成までできるよう、各省・機関のネットワークで支援することが期待されています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor TICAD7 in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 39 ms.