Download for Windows Premium
Publiciteit
a method and system

Vertaling van "a method and system" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
する方法およびシステム
方法及びシステム
A method and system for sensing respiration in the treatment of sleep apnea is disclosed.
睡眠時無呼吸の処置において呼吸検出する方法およびシステムを開示する。
A method and system for performing a native compiling in parallel to a downloading of intermediate codes, thereby shortening the execution wait time.
中間コードのダウンロード処理と並行してネイティブコンパイル処理を行うことにより実行待ち時間を短縮する方法およびシステムを提供する。
A method and system for accumulating and using images of individuals, and associated image-derived data, on an continuous basis to create recognition models that facilitate ongoing recognition of individuals in images or photo collections.
個人の画像および関連付けられた画像から導出されたデータを蓄積して使用し、画像または写真コレクション内の個人の継続した認識を容易にする認識モデルを連続して作製する方法およびシステム。
Provided are a method and system with which it is possible to economically inactivate a raw water tank and wastewater accumulated therein.
原水槽及びその内部に貯えた排水を経済的に不活化できる方法及びシステムを提供する。
Disclosed are a method and system for producing a liquid crystal panel, which are capable of more suitably bonding an optical film to a liquid crystal cell.
液晶セルに対して光学フィルムをより良好に貼り合せることができる液晶パネルの製造方法及び製造システムを提供する。
To provide a method and system for purification of water, which has a simple constitution and is excellent in portability so as to be carried by several persons, and thus can be suitably used for performing the water purification of a lake or a pond with an immediate effect.
本願発明は、構成が簡単で、数人で持ち運ぶことができるような携帯性に優れ、即効的に湖沼の水質浄化をおこなうことのできる水質浄化システム及び水質浄化方法を提供することを目的とする。
This invention provides a method and system for modifying a metal surface by peening, which, in improving the fatigue strength of a metal material by providing a metal material surface as an object, applying an impact to the object in its predetermined site or predetermined face of the object to generate residual stress, can eliminate the need to always use shots and can realize desired peening even in a low-pressure fluid.
金属材料表面を対象物として、その対象物の所定部位又は所定面に対して衝撃を与え、残留応力を発生させることにより金属材料の疲労強度向上を図る、ピーニング加工による金属表面改質方法及びそのシステムにおいて、必ずしもショットを使用する必要がなくかつ低圧流体でも所望のピーニング加工を可能な手段を提供する。
It is intended to provide a method and system for carrying out data production with respect to the actual status of cells as a profile.
本発明は、細胞の実際の状態をプロファイルとしてデータ生成するための方法およびシステムを提供することを課題とする。
Disclosed is a method and system of operation retrieval for a web application capable of realizing an accurate, effective and highly extensible method for operation retrieval of a webpage which includes content that actively changes on the client side.
クライアント側で動的に変化するコンテンツを含むウェブページの操作再現を精度良く、効率的で拡張性の高い方法で実現する。
In order to provide a method and system for anomaly detection/diagnosis that can detect anomalies quickly and with high sensitivity in a installation such as a plant, in the present disclosures, sets of maintenance record information comprising operational records, replacement part information and other past cases are associated with each other on a keyword basis, anomalies are detected on the basis of anomaly detection that targets the output signal of a multidimensional sensor attached to the installation, and by means of connecting the detected anomaly with the associated maintenance record information, the required diagnosis/measures with respect to the anomaly that has arisen are elucidated.
プラント等の設備において、異常を高感度、早期に検知することが可能な異常検知・診断方法およびシステムを提供するために、本発明では、作業履歴や交換部品情報などの過去の事例からなる保守履歴情報を、キーワードベースで相互に関連付けておき、設備に付加した多次元センサの出力信号を対象とした異常検知に基づき、異常を検知し、検知した異常と関連付けられた保守履歴情報とを結びつけることにより、発生した異常に対しなすべき診断・処置を明らかにするようにした。
Disclosed are a method and system for charging a lithium-ion secondary battery provided with: a positive electrode containing a positive-electrode active material that can absorb, store, and release lithium ions; a negative electrode containing an alloy negative-electrode active material that can absorb, store, and release lithium ions; a separator interposed between the positive electrode and the negative electrode; and a non-aqueous electrolyte solution.
リチウムイオンを吸蔵及び放出可能な正極活物質を含有する正極と、リチウムイオンを吸蔵及び放出可能な合金系活物質を負極活物質として含有する負極と、前記正極と前記負極との間に介在するセパレータと、非水電解液と、を備えるリチウムイオン二次電池を充電する。
To provide a method and system that implement efficient repeated searches while providing visual confirmation of the impact level that each keyword in a search query has on search results, a first embodiment of the invention is an information search system provided with a memory device and display device, said information search system being provided with: a query input means that receives a search query containing multiple keywords from a user; and a search means that calculates a level of relevance to a document (a document's relevance level) on the basis of said multiple keywords and an impact level set individually for each of the keywords, and from multiple documents, displays documents on the display device in order of the relevance levels thereof.
検索クエリの各キーワードの検索結果に対する影響度を視認しながら効率的な再検索を行う方法、システムを提供するために第1の態様として、記憶装置と表示装置を備える情報検索システムであって、ユーザから複数のキーワードを含む検索クエリを受け付けるクエリ入力手段と、前記複数のキーワードおよび前記キーワードの各々に設定された影響度に基づき文書との関連度を計算し、複数の文書から当該関連度順に文書を前記表示装置に表示する、検索手段であって、各キーワードについて前記設定された影響度を前記表示装置に表示する、影響度表示手段と、前記表示された影響度について、ユーザから影響度の変更を受け付ける、影響度変更受付手段と、前記影響度の変更に応じて、前記関連度を再計算し、当該関連度順に文書を前記表示装置に表示する手段とを備える、情報検索システムを提供する。
There is provided a method and system characterized by comprising at least the first step (I) of applying water to the surface of spongy heated food (F) having undergone a final heating operation; the second step (II) of promoting the cooling of spongy heated food (F) by the utilization of latent heat of evaporation of applied water; and the third step (III) of retaining the spongy heated food (F) having been cooled by the second step in an atmosphere of dewpoint temperature higher than the surface temperature of spongy heated food (F) wherein the humidity is higher than in the second step so as to cause the spongy heated food (F) to adsorb moisture.
焼成パン等のスポンジ状加熱食品の焼成等の最終加熱処理工程の後に行われる冷却処理工程に用いられる設備の省エネルギー化、設備規模の縮小・簡素化、及び省スペース化と、スポンジ状加熱食品の歩留まり向上と商品価値の向上、及び同食品の品質劣化を防止することを目的とし、最終加熱処理されたスポンジ状加熱食品Fの表面に水を付着させる第1工程Iと、スポンジ状加熱食品Fを付着された水の蒸発潜熱を利用して冷却を促進させる第2工程IIと、前記第2工程で冷却されたスポンジ状加熱食品Fをその表面温度より高い露点温度でかつ前記第2工程より高湿度の雰囲気中に保持して、スポンジ状加熱食品Fに水分を吸着させる第3工程IIIとを少なくとも具備することを特徴とする。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 81 ms.